Вы находитесь здесь: Произведения  •  короткая ссылка на этот документ  •  предыдущий  •  следующий



Зачем мы перешли на "ты"
К чему нам быть на ты...

Окуджава Булат Подробнее, Осеецкая Агнешка - текст

К чему на ты нам быть, к чему? Мы искушаем расстоянья .
Милее сердцу и уму старинное: "Вы - пан, я - пани".

Какими прежде были мы, приятно, что ни говорите,
Услышать из вечерней тьмы: "Пожалуйста, не уходите".

Я муки адские терплю, а нужно, в сущности, немного -
Лишь прошептать: "Я Вас люблю, мой друг, без Вас мне одиноко".

К чему мы перешли на "ты"? За это нам и перепало.
На грош любви и простоты, но что-то главное пропало

(Вольный перевод Б.Окуджавы из Агнешки Осеецкой)

Аккорды к этой песне от Павла Сорокина
Это произведение включено в сборник Песни Окуджавы

Список мест, c исполнениями:
1.1999 середина мая. "Песни Булата Окуджавы" [751 cd10]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/aquarium.ru-albums/okudzhava.htm


Created 2000-01-08 00:12:06; Updated 2017-02-05 21:47:16 by Pavel Severov

Комментарии постмодерируются. Для получения извещений о всех новых комментариях справочника подписывайтесь на RSS-канал





У Вас есть что сообщить составителям справочника об этой песне? Напишите нам
Хотите узнать больше об авторах материалов? Загляните в раздел благодарностей





oткрыть этот документ в Lotus Notes