- Почему возникают творческие кризисы и как их преодолевать? Как лично Вы преодолеваете творческие кризисы? БГ: Когда придет время писать новые песни, они будут писаться; а вот мной или кем-то другим – зависит от того, как я буду себя вести; если гитара в руках, то придет и то, что на ней играть. - Успеваете ли вы путешествовать помимо гастролей? Южная Америка? Африка? Весь мир? БГ: Практически не успеваю: но очень хочется. На очереди Африка, Южная Америка, и еще невиданные страны Востока. И конечно Албания. Но важнее всего – если будет на то воля Господня - попасть в горы Аркадии. - Музыка исцеляет? БГ: Музыка, как говорили древние, напоминает о святости жизни, и этим исцеляет душу. Если говорить мудрено, то музыка – это вибрации, обычно довольно гармоничные по своей сути. - Заклинаю вас всеми святыми, напишите, пожалуйста, списком, какие альбомы “Аквариума” и “БГ” и сейчас считаются номерными, или, как принято говорить, “естественными”? БГ: 80: От Синего до Равноденствия. 90: От Рамзеса До Пси; 00: От Сестры Хаос до Пушкинской 10: от Архангельска; потом вперемежку с А идут альбомы БГ 20: Тор. Далее идут альбомы БГ+ - Борис Борисович, знаете ли вы ноты и теорию музыки? БГ: Не знаю и знать не хочу. - Борис Борисович, а на каких музыкальных инструментах вы играете, играли, хотите поиграть? БГ: Хотел бы на фортепиано, и еще на паре десятков других; но вряд ли успею. - Как относитесь к Валааму? БГ: Божественно красивое место. Не без юмора. - Вопрос об отечественной поэзии: по Вашему мнению, Пушкин, Лермонтов, Есенин, Некрасов, Маяковский, Бродский, Цветаева, и остальные Великие, вероятно последний Высоцкий, кто-то следующей есть на день сегодняшний? БГ: Русская поэзия - это мое образование. Пушкин, Лермонтов, Тютчев, Фет, Ахматова, Цветаева, Пастернак, Мандельштам… их много, прекрасных. Бродский – совершенно особая фигура. Высоцкий и Окуджава – именно песни. Вера Полозкова – ни на кого не похожий мастер. А кто будет – нам неизвестно. - Почему вы в 2019 году сменили официальный сайт с aquarium. ru на bg-aquarium. com? Идеологические проблемы со студией Артемия Лебедева или какие-то другие сложности? Сейчас в интернете выдача по запросу "сайт аквариума" дает оба сайта, и это ставит в тупик многих поклонников, которые заходят на aquarium. ru и видят там последнее обновление - это ещё Время N. Может, есть какая возможность договориться о закрытии или редиректе старого сайта? БГ: У меня, к сожалению, нет никакой связи с Артемием. Я был бы рад, если бы он закрыл этот сайт. - А есть ли любимые поэты из старых китайцев? Старых — эпохи Тан, например. И практиковали ли составление гексаграмм по Ицзин? БГ: Читать поэзию в переводе – дело бессмысленное. А с гексаграммами нередко консультировался. Продолжаю считать, что брод через великую реку благоприятен. - Расскажите пожалуйста Ваш самый интересный сон. БГ: У меня есть такое ощущение, что сны – это очень личное дело. - Всегда было интересно задать этот вопрос именно вам. Как вы считаете, почему rock-n-roll, как жанр, не прижился в русскоязычном пространстве? БГ: Почему не прижился: очень даже прижился, вот только - чтобы выжить - сильно изменился и стал «русским роком». - Спасибо за ваше искусство. Во многих из ваших песен, музыкальных композиций и интервью присутствует влияние востока, восточной культуры и философии. Даже если сравнивать ваши интервью сейчас и, скажем, 20-30 лет назад, то очевидна разница. Очень интересно узнать и прочитать больше об этом. Например, книги Бхагават-Гита или Рамаяна и Махабхарата. Дайте, пожалуйста, рекомендации к источникам, которые вы читали или которые являются “главными и основополагающими” для вас. Спасибо большое. БГ: Интересно, потому что культурой востока я был очарован еще с конца 60х годов. Это легко просматривается в ранних песнях Аквариума; собственно Аквариум с этого и начался. А что до книг: от всего сердца рекомендую «Дао Дэ Цзин», Упанишады, Цжуан Цзы, Бхагавад Гита. «Автобиография Йога» Парамахамса Йогананды. Поэзия Джалаладдина Руми. Cборник историй «Zen Flesh, Zen Bones». «Маги и Мистики Тибета» Александры Дэвид-Нэель. А потом на горизонте появятся и остальные. Однако рекомендую не ограничиваться только чтением книг. - Как не терять оптимизм? БГ: Оптимизм вреден, он искажает картину мира. Он опирается на плюс, а для жизни необходим и плюс и минус: инь и янь, свет и тень. Зная то и другое, можно, попав в ад, идти как хозяин - с прямой спиной и улыбаться, зная, что все всегда в надежных руках. - Интересует, что Вы сказали при встрече Полу Маккартни и что он ответил Вам в 2003 году? И довелось ли Вам общаться лично с остальными битлами? БГ: С сэром Полом общение было короткое и светски ни о чем; а вот разговоры с Джорджем вспоминаю с большой любовью. Фантастический человек. - Звук смерти - это звук какого инструмента? БГ: Пока есть звуки - еще нет смерти. - Здравствуйте, планируете ли Вы концерт в Кишинёве? БГ: Время от времени; но пока не складывается. - Как бы выглядело Ваше идеальное лето? БГ: Море и солнце - Обложка нового альбома Ричарда Томпсона "Ship to shore" немного напоминает обложку альбома "Симфония БГ"(2017) Случайное ли это сходство? Интересно, какие у вас с ним отношения, и дружите ли вы с кем-нибудь из звёзд западной рок-музыки? БГ: Ричард меня когда-то пригласил выступить у него на фестивале «Мэлтдаун»; и потом несколько раз играл в записи наших песен. Он, конечно, великий мастер гитары. - Я прочитал книгу Джо Бойда о музыке 60х. Она меня так поразила, что я решился ему написать с благодарностью. На удивление он ответил, и мы какое-то время переписывались, он даже оценил мои песни и просил переводы. Это было очень здорово и непривычно, потому что я привык, что не отвечают. А вы слушаете музыку неизвестных музыкантов, которые вам присылают творчество? БГ: Джо Бойд вообще человек незаурядный и прямо скажу – другого такого я не встречал. Гений – одно слово. - Что ощущает артист, когда его творчество пропаганда использует в своих целях? Когда к примеру поезд в огне и древнерусскую тоску распевают фашисты и "возвращатели земель»? БГ: Как правило юмор Творца проявляется в таких ситуациях довольно явно (если остаются те, кто может это заметить). - С нетерпением ждем ваш новый альбом «Pictures Of You»! Расскажите, пожалуйста, в чем для вас основное отличие в написании песен на русском языке и на английском? БГ: Писать песни на русском и на английском: одно совсем не похоже на другое. Совсем разные мифы жизни, разные точки опоры, разные ассоциации, разные чувства. Интересно и то и то, но последние 50 с небольшим я предпочитаю писать на русском. Три эпизода в 88-91м (RS, RL, незаконченный альбом с СК) были для меня занимательными, но не более. Альбом с Сережей остался незаконченным именно потому, что я в это время писал песни «Русского Альбома» и ездил с ними по стране. Поэтому мне стало интересно закончить «Pictures»: дописать и закрыть эту книгу. - Я слушаю и пою Вас 45 лет. А Вы кого-нибудь слушаете так же долго и страстно? БГ: До сих пор с интересом слушаю все, что слушал начиная с 60х и далее; и в этой музыке для меня до сих пор остаются тайны и волшебство: Beatles, Jethro Tull, mid-period Bowie, Dylan, Cocteau Twins, Tyrannosaurus Rex - имя им легион. Их магия продолжает действовать на меня. - Вы математик по образованию и часто об этом говорите. Как вы думаете, есть ли что-то общее у музыки и математики? БГ: Музыка - это математика. - С Вашим творчеством меня познакомил мой муж, большой Ваш поклонник, который с удовольствием исполняет Ваши произведения под гитару, чем радует меня и друзей. Как Вы относитесь к поклонению Вашему творчеству, и к тому, что, исполняя Ваши песни, люди интерпретируют их уже по-своему? БГ: Песни существуют, когда их слушают и когда их поют. Если мои песни кто-то поет, я ему благодарен всем сердцем – значит песня нужна. А интепретировать – как же иначе? Если я пою чью-то песню, я естественно пою ее, не как автор, а от своего лица, как я ее пою. - Что такое, по Вашему мнению, "Судьба"? БГ: Из того, что нам, людям, доступно, судьба – это сумма кармы человека. Из-за нее он сталкивается с людьми и ситуациями, идущими из его предыдущих действий и жизней. Но есть более глубокий уровень, о котором говорить бессмысленно. - Тяжело ли жить вне Родины и влияет ли это на творчество? БГ: Понятием Родина очень легко спекулировать, поэтому на первый вопрос я не стану отвечать. А ответ на второй вопрос меня самого весьма интересует. Жизнь покажет. - Борис Борисович, скажите пожалуйста, заложен ли в песню «Пионерская, 38» смысл конкретного дома? Известно, что этот дом уже тогда был расселен и заброшен, а напротив находилась квартира господина Федорова в доме 61, куда приходил Виктор Цой и группа «Колибри», возможно, там бывали и Вы, и поэтому выбрана эта улица. Не могли бы Вы вспомнить и рассказать историю этой песни? БГ: Адрес этот был мне печально известен с начала 70х: там располагалась клиника, где откачивали выживших самоубийц. - Планируете ли вы возобновить концерты с оркестром? И есть ли мысли о создании второй части «Symphonia БГ»? БГ: Концерты с оркестром и новой программой (и запись их) планировались в начале 25го года, но - как вы сами знаете - обстоятельства изменились и пока я ничего не могу сказать. - Здоровья вам и очень долгих лет активной жизни. Не все, кто любят, уехали из России. Очень-очень скучаю. Поэтому живите, пожалуйста, долго! Очень прошу вас. Очень надеюсь ещё когда-нибудь побывать на концерте Аквариума. БГ: Мы с вами никогда не разлучались и никогда мне разлучимся. Когда мы начинали в 70е, мы не могли играть концертов, поэтому записывали песни на магнитофонную ленту и тот, кто хотел, нас слушал. Технология изменилась, но суть осталась прежней. Мы продолжаем петь для тех, кто слышит, где бы они не находились. И надеюсь, что мы встретимся. - Зимняя роза. Одна из моих самых любимых песен, стихов, я бы сказал. Могу попросить Вас рассказать об ее происхождении? БГ: Мы ехали на поезде из Одессы в Киев и песня, видимо давно ожидавшая своего часа, начала писаться прямо в купе поезда и писал я ее всю ночь А повода не было вообще. - Недавно словила себя на мысли, что в автобус, следующий в новое интересное место, садишься с тем же чувством, что герои любимой в детстве книжки на корабль, плывущий к чему-то неизведанному. А случается ли вам сейчас переживать чувства, которые родом из детства и что это? БГ: Есть такое мнение, что ребенок, взрослый и старец – один и тот же человек. Поэтому тот, кем я был в 5 лет, до сих пор глядит на мир моими глазами – и я ушел от него совсем недалеко, просто поднабрался удобных для жизни формул. Поэтому и я сам, и все мои чувства – родом из детства. Помнится Леголас объяснял Гимли, что у него нет воспоминаний – все, что было с ним, остается и продолжается в нем. Вот у меня что-то похожее. - Вы говорили, что очень любите проводить время у моря. Какое побережье на ваш взгляд наиболее приятно для пляжного отдыха? БГ: В свое время было прекрасно в Крыму, очень симпатично в Майями, очень хорошо в испанской Коста Браве, чудесно в Черногории. Много и других прекрасных мест. - Борис Борисович, по кому из музыкантов когда-либо игравших в Аквариуме Вы действительно скучаете всей Душой? БГ: По Саше Куссулю и Курёхину; их талант был от Неба. - Борис Борисович, как вы относитесь к группам Who и Black Sabbath? Расскажите что-нибудь о вашей встречи с Роджером Долтри. БГ: Who – особенно люблю период до «Томми». Black Sabbath вызывают у меня особенную улыбку. Я бы не стал класть им палец в рот. А Роджер Долтри оказался удивительно простым, внимательным и чутким человеком. - Дорогой Борис, вот признайтесь, вы специально делаете вид, что не умеете рисовать, чтобы сохранить оригинальность почерка? Потому что я уверена, что вы рисуете очень хорошо. БГ: Вот чего совсем не умею, так это рисовать. - Добрый день, дорогой Борис Борисович! Когда всё-таки пройдёт боль? БГ: Никогда. https://www.instagram.com/p/DBG3YNht2yM/?img_index=1 https://www.instagram.com/p/DBWpGiwtmdN/?img_index=1