Вы находитесь здесь: Толковый словарь  •  короткая ссылка на этот документ  •  предыдущий  •  следующий

Проснулся сегодня утром...

Эта фраза является одной из самых часто встречающихся в блюзах, как отечественного, так и иностранного происхождения. Пожалуй первое, что приходит на ум - вот это:

Well, I woke up in the morning, there's frogs inside my socks (Bob Dylan, On the Road Again)
Well, I woke up this morning, I got myself a beer (Jim Morrison, Roadhouse Blues, Morrison Hotel 1970)

из отечественного:

Проснулся я утром часов в пять, и сразу понял: Ты ушла от меня (Пётр Мамонов, Шуба-дуба Блюз)

По всей видимости утреннее пробуждение после беспокойной ночи (застолье/веселье/ночные кошмары/случайные или неслучайные связи, или их отсутствие... нужное подчеркнуть, отсутсвующее дописать) как нельзя лучше соответствует блюзовому настроению. БГ долго держал фразу в запасе, но в 2001 году настало и её время.

Георгий Степанов

Дополнительные ссылки:
Произведение: Молитва и Пост


Created 2003-01-28 21:25:48; Updated 2003-01-29 11:21:58 by Pavel Severov

Комментарии постмодерируются. Для получения извещений о всех новых комментариях справочника подписывайтесь на RSS-канал





У Вас есть что сообщить составителям справочника об этой статье? Напишите нам
Хотите узнать больше об авторах материалов? Загляните в раздел благодарностей





oткрыть этот документ в Lotus Notes