Сергей Довлатов, "Зона":

" - Наступит дембель, - мечтал Фидель, - приеду я в родное Запорожье. Зайду в нормальный человеческий сартир. Постелю у ног газету с кроссвордом. Открою полбанки. И закайфую, как эмирский бухар."

Ирина Козельская

Бухарский эмир - это конкретный уважаемый человек, живший иногда и в Питере, имевший прекрасный дом на Петроградской, на Каменноостровском (совсем рядом с любимым местом концертов Аквариума - ДК Ленсовета). Как теперь сказали бы: спонсировавший строительство мечети, в Петербурге же, у моста Троицкого. Да все знают, что такое мечеть! Вот то же примерно и этим титулом. Это уже давно суть собирательный образ богатства, шика, роскоши Востока (почти как Гарун аль Рашид). Ну, ясное дело, со всеми делами - опиум-гашиш, гарем, шёлковые шаровары.
 Довлатов, соответственно, и подчёркивает перепуткой "бухар эмирский" фразеологизм словосочетания. И первоисточником считаться никак не должен.

Михаил Трофимов (г. Санкт- Петербург)

Дополнительные ссылки:
Песня: Таможенный Блюз / Я родился в таможне...