Актуальное интервью для сайта Aquarium on the Web
Много говорится и пишется о том, как вы с помощью музыки влияли на жизнь людей самой большой в мире страны. Сегодня я хочу поговорить с вами о том, как тридцать лет известности затронули вас как человека. Возможно, это интервью станет для публики проблеском с вашей стороны "зеркального стекла". :~)
- Люди говорят, что песни Аквариума помогают им жить, спасают их жизнь. Интересно, осознают ли они, насколько сильно такие драматические утверждения воздействуют на вас. Как вы себя чувствуете, когда их слышите? - Хорошо. Это значит, наша музыка сделала то, что могла. Мне нравится наша музыка :-)
- Не заставляют ли вас подобные слова чувствовать себя так, как будто жизни других зависят от того, что вы пишете? - Нет, абсолютно нет. Я отвечаю за то, что говорят песни. Если они работают для людей, это нормально. Я знаю эффект, какой моя любимая музыка оказывает на меня, это поистине религиозный эффект. Таким образом, я могу представить, что наша музыка может так же действовать на кого-то. Хорошо - я могу сказать, что моя собственная жизнь определяется тем, что я пишу.
- Я думаю, что хотя бы на сознательном уровне вы стараетесь устранить такие давления, чтобы чувствовать себя нормально. Однако, я знаю, что это сильно влияет на вас. Как такое обожание затрагивает вашу жизнь? - Это никакое не давление. Люди обожают продукт их собственного воображения, они сами создали это впечатление от нашей музыки. Я, человек слабый и склонный ошибаться, абсолютно им чужд. Они придумали себе другого. Эти двое связаны только именем и энергетической связью. Я благодарен за энергию любви, которая течёт от "БГ" ко мне, и я стараюсь возвращать её через музыку, возвращать людям их любовь.
- Возможно ли после этих 30 лет для вас (или для кого-то другого) привыкнуть к такой необузданной преданности и не позволять ей влиять на ваши решения? - Я надеюсь, что это в самом деле не влияет на меня. Хотя я чувствую теплоту этой любви и благодарен.
- Как вам кажется, благодаря тому, что такое количество людей интересуется вашим творчеством и зависит от ваших слов и музыки, вы стали лучше? Стали более понимающим человеком, который чувствует, что должен отвечать за то, что на него возложено? - Моё обязательство состоит в том, чтобы сделать песни верными, поймать неожиданную красоту в повороте фразы или ноты. Это практика, родственная йоге или медитации. В таком аспекте это, конечно, делает меня лучше.
- Боб Дилан в одном из старых интервью сказал, что нация поклонников воспринимала его и его музыку как воплощение философии их поколения в 60-е годы, когда он совсем не разделял убеждений, которыми они дорожили. Случалось ли с вами подобное? Приписывала ли вас история руками любящих фанатов к чему-то, частью чего вы никогда не хотели быть? - Я никогда не воспринимал всерьёз то, что обо мне говорится. Такое происходит постоянно. Это их игрушки. Я никогда не ожидал ничего другого. Но вообще-то я скорее удивлён, как тактично и с уважением большинство из них относится ко мне.
- В 80-е годы многие воспринимали вас как воплощение мечты о свободном образе жизни. При этом они не поддерживали вас в ваших поисках большей свободы или в реализации ваших собственных желаний. Насколько болезненно вы восприняли ситуацию, когда те, кто был предан вам и вашей музыке, злобно отвернулись от вас, когда ваша музыка стала иметь успех в остальной части мира? - Это немного ранит, но затем я начинаю понимать этих людей.
- Позже, когда годы творчества, приносившего людям счастье и удовольствие, были признаны президентом Путиным, многие возмущались вместо того, чтобы радоваться. Возмущались тому, что музыка и образ жизни, которому они следовали много лет, наконец получили признание правительства, которое раньше было против существования такой музыки и такого образа жизни. Разочаровывает ли вас то, что сама природа людей, которым вы принесли собственную жизнь, для которых творили, которым отдали так много от самого себя, позволяет им только сердиться и ревновать каждый раз, когда кто-то ещё признаёт ценность и красоту вашей музыки? - Я не думаю об этом вообще. Мои интересы лежат исключительно в области чуда музыки. Я никогда не делал ничего "для" людей и никогда не думал о том, чтобы "отдать им самого себя". Я пишу и пою, наблюдаю Луну и Солнце и делюсь с другими тем, что приходит в мои мысли и моё сердце.
- В отличие от западных музыкантов, вас часто спрашивают о ваших духовных и религиозных убеждениях (на Западе такие вопросы считают невежливыми, они являются табу, либо не представляют интереса). Почему вы думаете, что ваши духовные и религиозные поиски настолько интересны российской публике? - Они заинтригованы, я думаю.
- Насколько годы, когда религия была вне закона в России, подпитывали интерес к вашим персональным взглядам на веру? - Конечно, это дало в отношении людей к религии определённую прохладу. Относительно меня - трудно сказать.
- Как вам кажется, вещи, которые мы обсудили, включая известность, увеличили вашу собственную потребность искать духовное, чтобы иметь почву под ногами, чтобы иметь что-то, во что можно верить? - Не знаю. То, что я делаю, довольно инстинктивно.
- Ваши взгляды на духовные вопросы вызывают много вопросов и сомнений. Делает ли это вас сильнее в ваших убеждениях? - Я не имею никаких убеждений вообще. Я просто чувствую правду в определённых вещах.
- Что, или, возможно, кто повлиял на вас в том, чтобы быть таким открытым и честным в разговорах о религиозных, духовных взглядах, хотя обычно это сугубо частный, личный вопрос? - Если люди спрашивают, я отвечаю. Не может быть ничего частного и личного в том, что касается Бога, Он всюду - так или иначе.
Когда мы обсуждали программу "Вечера в Политехническом", в которой вы участвовали, я вспомнила о похожей программе в США. Знаменитость и ведущий подробно обсуждают карьеру известного человека, отвечая на вопросы аудитории. Ведущий заканчивает программу легко и весело, задавая каждому гостю один и тот же набор забавных вопросов. У нас было серьёзное интервью, так что мы могли бы закончить на лёгкой ноте теми же самыми вопросами.
1. Ваше любимое ругательство? :~) -
2. Ваше нелюбимое ругательство? :~) -
3. Ваш любимый звук? :~) -
4. Ваш нелюбимый звук? :~) -
5. Что вас "включает"? :~) Очень много всего ;-)!
6. Что вас "выключает"? :~) -
7. Если бы вы оказались у Жемчужных Врат Рая, какие слова вы хотели бы услышать от Святого Петра? - Добро пожаловать! Где ты пропадал так долго? :-)
Интервью June Pearson, 01.05.05. Aquarium on the Web - direct BG