БГ - голос, гитары Андрей Суротдинов - скрипка, альт, mellotron (2), поворот ключа Альберт Потапкин - drums, голос (7) Шарр - percussion Борис Рубекин - keyboards & programming, голос (7) Владимир Кудрявцев - бас и контрабас В записи принимали участие: Дживан Гаспарян - дудук (9) Севара Назархан - голос (2) (3) М. Леонидов (голос) (2) В. Юнович (вионлончель) А. Самсонов (keyboard) Г. Варшавский (орган) А. Баранов (violin) И. Молокина (cello) М. Андреева (alto) С. Березовский (гитара) А. Коган (труба) В. Савин (тромбон) Все песни написаны БГ и записаны Б. Рубекиным и Б. Истоминым на 601, Добролете и в Лютеранской Церкви Св. Екатерины. Arranged & produced - Аквариум. Mixed - Аквариум + Б. Истомин (кроме (2) и (5) - produced - А. Самсонов, mixed - Аквариум + Б. Истомин) intro 500 - А. Самсонов/Аквариум. Мастеринг - А. Субботин "Saturday Mastering Studio" 2002 Спасибо А.Ворониной и И.Косиновской
Copyright: БГ 2002, Союз 2002 (http://www.soyuz.ru/)
Однажды, сидя летом 2000 года в Коктебеле, БГ неожиданно для самого себя написал песню «500». Приехав в Санкт-Петербург на запись «Территории», он сыграл ее друзьям, но записывать не стал, работа над ней началась только месяца через три, зимой. БГ: «В звуковом смысле мы вместили в нее многое из того, что я хотел». Вектор будущего альбома был задан песней «500» — как только она была сделана в виде демо, в тот же день оказалась выложена в интернет. …Потом начался долгий период записи — по сути, первой записи песен АКВАРИУМА нового созыва. Весной был записан первый вариант «Брода» и продолжался подбор песен, написание и собирание идей для нового альбома. Летом была написана и записана «Кардиограмма», тут же появившаяся в чартах «Нашего радио». В отличие от следующего альбома — «Песни рыбака», песни для которого писались специально, выстраиваясь в задуманный заранее блок, «Сестра Хаос» является просто набором песен, которые рождались без идеи концептуального альбома, появлялись как бы сами по.себе, и поэтому БГ говорит, что они просто точно отразили то время, как и песни из альбома «Пси». «Растаманы» были написаны осенью за один вечер во время фестиваля на Алтае в процессе этнографического наблюдения за происходящим вокруг. Буквально за час. «Псалом» родился в Москве тоже за час-полтора. БГ: «Песни возникали стихийно, без крика, что. мол, мы хотим выстроиться в альбом. Все они были абсолютно разные». Армянские друзья по фонду «Кресты» свели БГ с Дживаном Гаспаряном. Его музыку БГ знал и любил еще с конца 70-х и даже пытался найти Дживана через Брайана Ино для записи «Radio Silence». Но, когда появилась реальная возможность сделать что-то вместе, Борис не знал, какую песню предложить Гаспаряну. Забавно, что песня «Имя Моей Тоски» на «Пси» была написана, имея в виду дудук, а когда писалась «500», по телевизору передавали Дживана в программе Дмитрия Диброва «Антропология». С 92-го года БГ был одержим неоконченной песней «Северный цвет». Начало ее было написано в довольно смешной ситуации. АКВАРИУМ выступали на фестивале в Свердловске, и сутки перед концертом БГ сидел один в огромном индустриально-директорском номере. «По гостинице в тот момент носили совершенно пьяного Кинчева, который читал стихи. И, чтобы его не принесли к Борису читать стихи, Егор Белкин в порыве патриотизма лег снаружи у дверей». B результате в номер поэта БГ поэт Кинчев не попал, а БГ частично написал «Северный цвет». В течении десяти лет все попытки продолжить ее были безуспешны. Вечером, накануне прихода в студию Гаспаряна, Борис вдруг вспомнил о ней, легко дописал недостающие строчки и песня была записана со второго дубля. «Приход Дживана меня очень поддержал - говорит БГ. Когда долго находишься в замкнутом рабочем кругу, то полностью теряешь связи с действительностью. Сталкиваешься с очень небольшим кругом людей, которые подходят к музыке не эмоционально, а чисто профессионально: либо с поклонниками, которые реагируют на тебя издалека и может быть слишком пристрастно - поэтому к мнению их вообще непонятно как нужно относиться. А когда приходит человек, большой мастер, стопро- центно нормальный и говорит, что у тебя все в полном порядке и все очень хорошо, то и сам понимаешь, что все нормально. Дживан меня тогда действительно спас». Борис Рубекин: «Дживан Гаспарян пришел, послушал, достал чемодан дудочек, попробовал одну, другую; «Пойдем», говорит. Я отвел его в комнатку с микрофоном, завешанную ковролином, посадил на стул. Один раз он попробовал, со второго записали, и он пошел пить чай. Там уже ничего не пришлось резать, ничего править было идеально сыграно с первого раза. Потом я встречал попытки использовать дудук - кажется Пресняков поймал Гаспаряна и что-то они играли. Но Борис в этом смысле молодец. Он все время первый. Невероятные идеи выдвигает. Я, как скептик, сразу говорю: «Что?!», а потом оказывается, что все правильно и хорошо». С Севарой Назархан БГ знаком не был, она сама пришла к нему, привезла подарок и в тот же день была приглашена в студию. В тот момент шла работа над «Ногой судьбы» - песня была начата на крайнем севере и точно отражала атмосферу современной «Алисы в Стране Чудес». И тоже, как и Гаспарян, со второго дубля Севара идеально спела свою партию, обсудив только, что за текст ей лучше петь. Потом Севара случайно приехала второй раз так же вовремя и спела «Брод». «Пси», «Сестра Хаос» и следующий за ней альбом «Песни рыбака» записывались без оглядки на концертное исполнение. «Я воспитан в старой школе Брайана Ино, — говорит БГ. — который считает, что студия — это еще один инструмент и музыка, которая пишется там, — это отдельное, самостоятельное музыкальное произведение, которое никак не связано с тем, что делается на концертах». Борис Рубекин: «Сестра Хаос» — это целая история. Если представить себе, что пластинка вышла в январе 2002 года, то песня «Брод» была написана в марте или в апреле 2001 года. И в это время мы пытались делать пробные сведения песни «500», она даже где-то покрутилась немного. Боря ездил в Англию, работал там с трэками «Брод» и «Кардиограмма» — результаты не понравились. Мы сделали свое предварительное сведение «Кардиограммы», и она пошла на радио. Летом у нас на студии появился Андрей Самсонов с несколькими новыми трэками Земфиры, привезенными из Англии, — они произвели сильное впечатление, и мы попросили его заняться продюсированием «Сестры». Занят он был страшно, на нем висела Земфира и что-то еще. Мы сделали несколько сессий в студии — записали барабаны на «Брод», «500» и «Никотин». Самсонов забрал все это к себе домой, что-то с этим поделал. Потом у нас появился компьютер «Макинтош», который был совместим с аппаратом Самсонова. И теперь мы могли более или менее спокойно работать на Пушкинской. Так мы и работали — гоняли материал туда-сюда. Попробовали свести с Андреем песни «Брод», «Никотин» и «500», результат снова Бориса не удовлетворил. Не то чтобы ему не понравилось, но до конца счастлив он не был. Забрали весь материал себе и месяц или два — дело уже шло к ноябрю — пытались что-то сделать с Самсоновым. В итоге несколько песен было сделано вместе с ним, остальные мы делали сами по себе. Что-то дописали, записали недостающую песню «Растаманы из глубинки» - это отдельная история. Записывали ее в студии «Нашего Радио» в прямом эфире - обещали показать всей стране то, как мы это делаем, а показали только по Москве - к шести утра записи мы уже окончательно возненавидели всю музыку мира. Там мы писали песню целиком - сначала записали ритм, потом я быстренько записал клавиши, дудки клавишные. Тут нужно пояснить. Сначала «Растаманов» мы делали на Пушкинской с Самсоновым. И попробовали как-то ее свести, но когда свели, поняли, что все это не то, что надо ее не пересводить, а просто переписывать. Но какие-то партии оттуда остались там были записаны жи- вые дудки. Правда, версия была единиц на десять по темпу медленнее, чем окончательный вариант. Ha радио - под шестью телекамерами - сыграли все без клика, живые барабаны, бас, все вместе. Сделали какие-то прикидочные клавиши, Боря спел голос, и полученный материал отдали Козыреву. Потом Борис перепел голос, кое-что переиграли, в том числе дудки. Потом я порезал треки живых дудок и совместил их с записанными. В последней версии Борис никак не хотел играть рэггейную гитару, так и не согласился, как мы его не уговаривали - ну что за рэггей без гитары? Потом он уехал на Ямайку, а я взял трэки самого первого дубля, порезал их на отдельные аккорды и подложил в песню. Борису же на Ямайке специалисты-растаманы тоже сказали: «А где же гитара?» Приезжает он в Питер, я ему ставлю трэк - а вот она, гитара... История с песней «Слишком много любви» довольно странная. Мы записали ее очень быстро, очень быстро свели и очень быстро про нее почему-то забыли. И на концерте так ни разу и не сыграли». Альбом яростен, как «Табу», многогранен как «Пятиугольный грех» и «Радио Африка», тонок, как «Дети Декабря» и записан-сведен если не вир- туозно, но первоклассно. Кроме студии «601» на Пушкинской улице, в новом офисе группы, работа шла на «Добролете» и «Мелодии», в здании Лютеранской церкви. Если говорить о стилевых направлениях альбома «Сестра Хаос», то это стиль, утвердившийся после альбома «Равноден- ствие» - стиль АКВАРИУМА. «500» структура текста легла на электронно-блюзовую закольцованную основу, «Никотин» - то, что в Европе шестидесятых называлось «тяжелым роком» (не путать с отечественным значением этого термина) с отличной слайд-гитарой БГ, «Брод» - «ме- таллическое рэггей» (в параллель к стилю, обозначенному Дэвидом Боуи как «металлическое диско»), обращающаяся к Боуи семидесятых «Слишком много любви». Блюзово-балладно-шансонный «Псалом 151», исполненный трагедии и, в такой же степени, юмора. Сверкающая флажолетами, с блестящей барабанной партией, прозрачная «Кардиограмма» снова слайд, чудесное соло на клавишных и знакомо-незнакомая гармония, неуловимо меняющаяся и солнечно-мажорная. Минор «Северного света» светел, спокоен и мудр, дудук Гаспаряна прошивает песню узором на тонком ковре - альбом закончен. Ясное начало, убедительный финал. Классическое произведение. На данный момент по сведениям фирмы Союз «Сестра Хаос» является самой продаваемой пластинкой Аквариума. » Книга-фотоальбом "АКВАРИУМ - Сны О Чем-То Большем". "НОТА-Р", "АНТАО" МУЗЫКАНТЫ ОБ "АКВАРИУМЕ": 1. впечатления от работы над альбомом; 2. о предстоящем праздновании 30-летия группы Борис Рубекин, клавиши 1. Мы впервые вышли из нашей домашней студии и стали работать на нескольких студиях. Удалось получить современный звук, не похожий ни на что из того, что мы делали раньше... Когда шло сведение, в студию зашел один из музыкантов "ДДТ", старый знакомый, и тут же спросил: "Это что, "АКВАРИУМ"? А когда концерт?" 2. Я волнуюсь из-за пафоса цифры. Волнуюсь, удастся ли воплотить то, что мы задумали. Владимир Кудрявцев, бас 1 . Получается нечто абсолютно другое, - у меня есть, пусть и небольшой, но все же опыт записи с "АКВАРИУМОМ", - ничего подобного "АКВАРИУМ" не делал никогда. И мне очень нравится результат. 2. Я не мандражирую. Я играл на 25-летии "АКВАРИУМА" с большим удовольствием - на сцене были Ляпин, Женя Губерман... 25-летие было взглядом в прошлое, а 30-летие - это большой шаг вперед. Сегодня с нами играет классная ритм-секция: большие профессионалы. Андрей Суротдинов, скрипка 1. При записи альбома старый опыт был забыт. У нас вообще не было никаких ориентиров - были только какие-то интуитивные предчувствия, что и как надо делать. Боря первый хотел сделать все так, чтобы получилось ни на что не похоже. И ведь, кажется, получилось! 2. К 30-летию группы отношусь как к собственному 15-летию: приятный возраст. Прошлого нет, все еще свежо, и все еще впереди. Я не выделяю эти концерты среди прочих - просто хочется, чтобы они запомнились. Олег Шарр, перкуссия 1. Это альбом с очень высокой внутренней планкой. Более строгое, ответственное отношение к процессу записи. Более высокий качественный уровень, чем когда-либо до этого. Мы были скрупулезны в отношении каждой мелочи. 2. Я в первый раз буду играть с Борей в такой исторический день. Да и в таких огромных залах тоже буду играть впервые. Поэтому к этим концертам отношусь трепетно: радуюсь за родную для меня группу, в которой играю последние пять лет, и хочу выразить уважение к Борису, на музыке которого я вырос как музыкант. Так что я, конечно, волнуюсь.
Альберт Потапкин, барабаны 1. Это отступление от классического "АКВАРИУМовского" звука. У меня, в частности, появилась большая ответственность за ритм, чем на предыдущих альбомах. Время диктует нам ритм, а мы, не подчиняясь его диктату, стараемся экспериментировать, и у нас получается! 2. Конечно, от "мемориальности" даты никуда не убежишь, но я гоню от себя мысли о "пенсионном" возрасте группы. Мы - не пережиток прошлого: отыграв эти большие концерты, будем жить дальше.
БГ об альбоме "Сестра Хаос"
танцы БГ: "На самом деле, так надоело, что у нас существует либо ритм, либо интеллект. Это - первый альбом "Аквариума", с моей точки зрения, где и ритм всю дорогу держится, и песни от этого становятся не хуже, а лучше. И поэтому мы альбом выполнили специально в разных стилях. Там каждая песня соответствует определенному танцу. Упор сделан на болеро, краковяки и польки, два краковяка, вальс, полонез, гавот, болеро, полька, менуэт. Я считаю, что танец краковяк и гавот незаслуженно забыты. Были еще какие-то хорошие танцы." и, в то же время, псалмы "Альбом должен был называться "Псалмы", просто, старцы отговорили меня от этого названия. Альбом представляет собой псалмы. Там не один псалом, там девять псалмов. То есть, я следую примеру своего родственника - Царя Давида (своего ближайшего родственника !), написал 9 псалмов, необходимых мне в моей реальной жизни. Псалмы, впервые в истории написанные на музыку гопака и мазурки." Или... БГ: "Песни - они, скорее, не песни, а заклинания". Заклинания, предсказания - в какую бы мистическую трактовку ни упаковали мы песни "Аквариума", ужас в том, что они сбываются. ПЕСНИ "500" БГ: "Типичный гопак. Была написана в Коктебеле за 2 недели до того, как Курск утонул. Сначала мумии в рубке, потом лифт падающий... Я как барометр..." Это - к слову о предскзаниях... "Брод" БГ: "Краковяк. Написан в Бомбее". "Нога Судьбы" БГ: "Ну, рука судьбы - понятно. А тут речь идет о другой ситуации. Многие обратят внимание на один из рефренов: "Он сжег офис ЛукОйл вместе с бензоколонкой..." "Это я в газете прочитал. Песня написана по этнографическим наблюдениям. В Кургане начата, в Челябинске закончена. Типичная гальярда". "Растаманы из глубинки" Реггейных творений у "Аквариума" более, чем достаточно. На этом же альбоме, он почему-то единственный. БГ: "Растаманов" я написал в Сибири, на Алтае, просто наблюдая то, что происходит. Начал писать смешную песню, а она, продолжая быть смешной, неожиданно повернулась какой-то философской стороной". А вот после записи, которая, если кто не помнит, происходила в рамках телепередачи на студии Нашего Радио, БГ действительно оправился в каникулы на Джомэйку, где и встретил Новый Год. "Брат Никотин" БГ: "Написана в Петрозаводске". "Псалом 151" БГ: "Написан в Москве. По форме настолько очевидный псалом, что мне оставалось только посмотреть сколько всего псалмов у Царя Давида. Раз 150 - значит 151". "Северный цвет" БГ: "Помимо прочих штатных инструментов тут присутствует дудук, на котором играет сам Дживан Гаспарян, что уже само по себе мифологическая история. Я давно хотел с ним сыграть, но как-то даже не предполагал, что у меня это получится. Я пошел на его концерт и меня с ним познакомили. За сценой. И те люди, которые познакомили, сказали: "Может, вам записаться вместе?" Он хочет? Это уже чудо. Он пришел, сыграл с первого раза. И Севара Назархян - замечательная узбекская певица - здесь и в "Броде". Она приезжала в Питер по своим делам, заходила в студию, и ей говорили: "Раз ты здесь - пускай - споешь". Я хотел Анни Леннокс, а потом понял, что Севара уже все сделала... "Северный цвет" начал писаться в Иерусалиме, и потом восемь лет лежал. Типичная мазурка". "Слишком много любви" БГ: "Написана в Коктебеле. Я старательно писал другую песню, а потом вместо нее, в качестве отдыха..."
"Кардиограмма" Что это за танец, БГ до сих пор не решил. Пока колеблется между танго и вальсом бостоном, хотя судя по скорости, под данную композицию запросто можно отплясывать джигу. БГ: "Я ехал по улице и какая-то ситуация с фурами мне в голову пришла. Окончательно написалась в Москве". "Опус 5" Нечто вроде сюрприза. Сделан в последнюю очередь, инструментален, охарактеризован, как гавот. тексты БГ: "С текстами небольшая незадача. С текстами сложнее всего. Я несколько лет песен почти не писал, потому что не могу писать, как писал раньше, а поиск нового словаря занял приличное количество времени. Время меняется, вроде бы, все старое было хорошо. Но оно было хорошо тогда. А теперь нужно говорить по-другому. Чтобы говорить правду, и чтобы было не стыдно". цвета БГ: "Это - цветной альбом. То есть у него не будет одного цвета. Он разноцветный. Первый разноцветный альбом в истории музыки... "
Елена МОКСЯКОВА
Полностью на сайте: http://lena-moxiakova.narod.ru/bg.html
"Сестра Хаос" - имеется в виду хаос первородный, из которого зародилась вся вселенная. И до сих пор продолжает появляться.
Альбом записывался нечеловечески долго, непристойно долго. Мы первую вещь - "500" - начали записывать в январе, а закончили в марте. Год мы с альбомом любили :) друг друга. Любили уже до посинения. Многое с ним делали - например, Брод и Кардиограмму мы микшировали на студии Mute в Лондоне. И потом спокойно выкинули то, что мы там сделали, и переделали у себя дома значительно лучше. В своей студии все-таки больше свободы. В итоге мы пришли к тому, что мы закончили альбом в том виде, в котором мы и хотели его сделать. И очень довольны этим.
Там все песни псалмы, поскольку, как известно, они основаны на гуцульских напевах. Это гуцульские псалмы – я бы сказал. Большая часть приглашенных музыкантов - это всякие наши друзья и знакомые и далекие знакомые, которые играют на тех инструментах, которые мы реально не можем позволить себе в группе. Т.е. скажем – струнный квартет. Или трубы, саксофон, тромбон. Еще с нами работали два замечательных великих музыканта: Дживан Гаспарян - легендарный, как сейчас говорят, исполнитель на инструменте дудук из Армении, и совершенно замечательная , гениальная певица. Совсем молодая, замечательная, красивая – Севара Назархян, которая подпевает в Броде и Ноге Судьбы.
К записи альбома изначально предполагались приблизительно 15 или 20 вещей, из которых мы выбрали 9. Все они - наиболее близки нам, даже мучительно близки. Это плод выношенного, наболевшего, нагоревшего и выкуренного.
Из интервью БГ в студии "Нашего Радио", 9 февраля 2002г.
Корр.: Новейший ваш альбом называется "Сестра Хаос". Почему не "Сестра Гармония", а если уж Хаос, то почему не Брат?
БГ: Мне трудно интерпретировать название, которое возникло совершенно интуитивно, но у меня есть несколько мыслей на эту тему. Во-первых, хочу сказать, что хаос, как правило, воспринимается как отрицательное явление, а по моему разумению, хаос - именно та первозданная стихия, из которой поднимается вся наша реальность. Если была бы только гармония без хаоса, жизнь стала бы достаточно скучной и плоской. Хаос назвал сестрой, а не братом потому, что хаотических мужчин не бывает. Мужчины бывают невыносимо скучными и однозначными.
Из интервью БГ для литовского журнала "Ева". Вильнюс 12 мая 2002г.
Дополнительные ссылки: Событие: 2002 20 февраля. Интервью с БГ - "20.02.2002". Журнал FUZZ Источник: 2009. Евгений Ерёмин. Альбом Б. Гребенщикова "Сестра Хаос": заглавие и текст Событие: 2001 11 сентября. Запись альбома "Сестра Хаос" Событие: 2002 13 января. Фотосъемка для альбома "Сестра Хаос"