САЙМОН БАСС: «МЕНЯ СФОРМИРОВАЛА РУССКАЯ МУЗЫКА»
Композитор, написавший музыку для Мадонны, Гребенщикова, группы Spice Girls, влюбился в Томск.
Репетиции Томского Академического симфонического оркестра с дирижером Саймоном Бассом перед концертом «Борис Гребенщиков и группа «Аквариум» шли на трех языках: английском, русском и итальянском. На итальянском звучали темпы, на английском – числительные (number 12, please), а на русском – вопросы. На месте концертмейстера оркестра сидел Андрей Суротдинов, первая скрипка в группе «Аквариум» и правая рука БГ.
«Хорошо ли говорит по-русски Саймон? - переспрашивает после репетиции Андрей - Да, неплохо. Но его «60» могут означать и наши «62». Каково же было мое удивление, когда Саймон в ответ на первый вопрос, нравится ли ему наша зима, начинает цитировать Пушкина: «Мороз и солнце - день чудесный…».
«Он уважать себя заставил»
Откуда такое знание русской поэзии? Иностранцы, как правило, поэта №1 России не знают.
Я знаю (по-русски)! еще немного (на английском) и снова по-русски: «Мой дядя, самых честных правил, когда не в шутку занемог, он уважать себя заставил…» «…И лучше выдумать не мог…» Отлично! Если вы знакомы с «энциклопедией русской жизни», то ничто Вас не сможет удивить в нашей жизни. А кто же «выдумал», чтобы вы, композитор, встали за дирижерский пульт?
Меня попросил Борис. Когда я делаю записи своей музыки, то всегда сам дирижирую. Но для этой программы я тоже писал музыку и делал оркестровки, поэтому прилетел в Россию. Мое путешествие началось 1 декабря в Москве и движется по маршруту: Пермь - Екатеринбург – Новосибирск – Томск – Красноярск.
Чтобы зимой отправиться в такое дальнее путешествие, надо быть или фанатом БГ, или другом.
Мы с Борисом друзья.
И давно? Помните ли вы тот момент, когда познакомились?
Некоторое время назад мне позвонил мой друг и спросил, заинтересован ли я в знакомстве с русской рок-звездой. Я в тот момент был сильно занят, фамилия Гребенщиков мне ни о чем не говорила, соответственно и песни его не слышал. Но почему-то я сказал: «Окей»! Друг пояснил, что Борис - рок-музыкант, но сейчас ищет композитора, который мог бы сделать оркестровки его песен, чтобы «Аквариум» мог выступить с симфоническим оркестром.
А потом прилетел Борис, и мы обсудили проект. Но до встречи я так и не слышал его музыки. Мы просто говорили об отношении к музыке, о том, как могли бы сработаться, а потом Борис сыграл «Фавна». Эта композиция еще не была закончена, были просто голос Бориса и гитара. Но он пел так, что я почувствовал теплую энергетику и его поэтический слог.
Довольно банальная вещ: рок-группы выступают с симфоническими оркестрами. Но между Гребенщиковым и всеми остальными есть большая разница. Она в том, что для других рок-певцов работа с оркестром - это способ придать серьезность своей музыки. Борис Гребенщиков - абсолютно другой. Музыка Бориса заслуживает оркестровки, она требует симфонического звучания. Глубина и философичность его композиций меня подкупили. Мне показалась интересной идея - сделать оркестровки для его песен. Если с другими рокерами моя работа сводится к «шпатлеванию стен» (просто накладываю оркестр на готовую мелодию), то с музыкой БГ – это всегда взаимопроникновение симфонических законов в рок-баллады. Сам Борис хорошо знает классическую музыку и любит ее, что было для меня приятным сюрпризом.
«Зачем британцу коза рогатая?»
Русский язык учили специально для поездки по России?
Нет, начал три года назад, в мой первый приезд в славянскую страну. Это была Беларусь. Меня пригласили в Витебск, на «Славянский базар». Я провел довольно много времени в одиночестве в моем отеле, и на следующий день решил, что мне необходимо говорить по-русски. Пошел в книжный магазин, который находился напротив моего отеля, и купил семь книжек для детей. Они были «музыкальные». Нажмешь кнопочку – она начинает петь, издавать звуки. «Идет коза рогатая, идет коза бодатая», «Петушок, петушок, золотой гребешок…», «Гуси, гуси!!! Га-га-га» , и все в том же духе! Мой тогдашний словарный запас был подобен словарному запасу четырехлетнего ребенка. Кстати, я думал тогда, что «курица» по-русски звучит как «петушок». Позже узнал, что петушок – «муж» курицы.
С потешек и мы начинаем учить русский язык. Для меня они накрепко связаны с детством. Сколько лет вам было, когда поняли, что музыка - это ваше? Когда почувствовали, что она вам интересна?
С трех лет.
Правда?
Я четко помню этот момент. Я играл в саду с родителями и подошел к пианино. Стал нажимать на клавиши и обнаружил, что одна и та же нота может встречаться в разных аккордах, но при этом будет звучать одинаково. Мне показалось это настолько интересным! И я показал маме эту игру с аккордами…
Так, наверное, обнаружился ваш композиторский дар?
Моя семья - не музыкальная. Она не влияла на выбор моих занятий. Изучать музыку - это было мое решение. До 11 лет я жил с родителями в Америке, где служил мой отец. А потом меня отправили в Англию, в закрытую частную школу. Со стороны может показаться, что это плохо - жить в школе: как жить в тюрьме. На самом деле, было хорошо: в школе стояло больше десяти фортепиано, и они все были мои. Кроме меня, никто на них не занимался. Предположим, если бы я жил дома, то у меня не было бы столько времени, чтобы заниматься музыкой. «Иди, помой посуду. Сделай то, сделай другое…» И так бесконечно. Не было бы времени на любимое занятие». Музыка занимала все мое время. Когда ты живешь в школе, то тебя ничто не сдерживает в развитии, напротив, это помогает быстро прогрессировать, расти в выбранном направлении. Я музыкой занимался даже ночью.
Такое «профильное» образование не мешало постигать другие науки?
Английская система образования довольно сложная, ее плюс в том, что она дает возможность самому выбирать предметы для изучения. Особенно, если учишься в частной школе. Если в государственных школах программа обучения примерно одинаковая, то в частных учебных заведениях все по-разному, потому что ты сам оплачиваешь выбор предметов. Музыкальный курс в моей школе был не очень популярным, и поэтому я занимался практически по индивидуальной программе. Кроме основной программы, родители оплачивали еще и дополнительные предметы.
Думаю, одна из причин, почему в Великобритании можно получить известность и быстро состояться в профессии - в том, что все занимаются не по единой программе, а по индивидуальной траектории. Смотрят, к чему ты больше склонен, те таланты и развивают.
Сегодня я занимаюсь музыкой не ради популярности и денег, они для меня не играют большой роли. Я работаю для того, чтобы взаимодействовать с людьми, устанавливать контакты с друзьями, с коллегами по музыке. Потому что желание творить – это желание общаться. А что касается, у кого учиться и как учиться, то, на мой взгляд, все творческие люди - учителя.
Можете ли вы к своим учителям причислить каких-то писателей, композиторов? . Кто были вашими кумирами в юности? Какая музыка сформировала вас как композитора?
- Что на меня влияло в детстве? Во-первых, музыка, которую слушал мой отец, когда мы жили в Америке. Это интересная история. Мой папа – ученый, но его работа связана с ракетной техникой (он занимался управлением ракетами). Когда мы приехали в Америку, папе вручили коробку с записям на 15 катушечных кассетах. И он решил, что этой музыки достаточно. Он больше ничего не покупал, и мы слушали, и слушали эти кассеты. И я знаю, каждую ноту.
Что это была за музыка? Чья?
Это кантри, фолк-записи. Никакой классики. Классику я слушал в школе. Здесь была другая крайность: нам не позволяли слушать что-то еще, кроме нее. Знаете, что я делал? Я тайно пробирался в школьную библиотеку, воровал кассеты с популярной музыкой и у себя в комнате ночью слушал их, а под утро возвращал. Во-вторых, на меня повлияла русская музыка. Чайковский, Я могу слушать ее постоянно. Бородин, Римский - Корсаков… С их творчество познакомился еще до Оксфорда. А в Оскфорде открыл для себя музыку Стравинского. Мне очень нравился «Петрушка», и сейчас нравится. А его «Весна священная», на мой взгляд, это первая рок-н-ролльная вещь.
«Ты нанят!!»
В вашей биографии есть несколько имен, которые изменили вашу судьбу. Относите ли вы к таким людям Мадонну? Была ли для вас встреча с певицей случайным знакомством?
Я работал с Королевской Шекспировской компанией, это очень известная компания. Ее директор - он один из известных людей в Британии. Он работал со звездами Голливуда, с мегазвездами попмузыки. И вот однажды к нему, главе Шекспировской компании, обратилась Мадонна с просьбой написать и поставить на нее пьесу. А директор в свою очередь попросил меня написать музыку к спектаклю. Но нужно было личное согласие Мадонны. Мы встретились втроем. И я стал объяснять свой замысел, свое виденье, как бы это делал… Когда представлял свою концепцию, не мог понять, нравится она Мадонне или нет. Но через некоторое время получил смс от моего директора: «Ты нанят». В тот момент был в кафе, и я был настолько ошарашен этим сообщением, еще не мог поверить, подозвал официанта и показал ему текст. «Я буду работать с Мадонной! Я нанят»! - кричал я. Признаюсь, жизнь композитора достаточно спокойная, размеренная. Потому что проводишь время наедине с нотами. И вот она внезапно меняется. «Завтра ты будешь работать с Мадонной!» - говорил я себе. Мы работали с ней примерно полтора года, начиная с 2003. И за это время ив выпустили спектакль, сделали саундтреки к постановке. Уже в ходе работы выяснилось, что ее муж - мой друг детства. Когда я с ней работал, было ощущение, что находишься в вакууме. В изоляции от остального мира. В каком-то «пузыре». Потому что делаешь только то, что требуется …
Самое удивительное, когда ты очень и очень богат, ты можешь получить все бесплатно. Мы работали, и мне нужна была звукозаписывающая студия, то они могли просто предоставить мне любую, самую совершенную. Это просто с ума сойти! Интересное, счастливое было время. С Мадонной интересно работать, потому что она знает музыку настолько хорошо. Но музыка - это всего лишь маленькая ее часть. Ее интересует дизайн, мода, архитектура. И во всех этих сферах она хорошо разбирается, ориентируется. И при этом она очень хорошая мама. Она добра со своими детьми и была добра с моими детьми.
Полагаю, этот опыт многому научил. Была ли это работа, которую вы никогда до этого не делали?
- Одна из прекрасных сторон моей профессии - ты всегда все делаешь разное. То, что делаешь сегодня, будет принципиально отличаться от того, что будешь писать завтра. Я люблю работать в разных стилях, в разных направлениях. Вот сейчас беседую с вами в вашем прекрасном городе, а через неделю уже буду записывать музыку в студии Эннио Морриконе.
Вы продолжаете сотрудничать с кинематографом?
- Когда ты работаешь на телевидение, то естественный процесс, когда телевизионные режиссеры начинают снимать полнометражные художественные фильмы.
Могли бы рассказать о фильме «Knifecrime», за который получили «Серебряного Льва» в Каннах.
– Это короткометражка. В Великобритании была проблема: молодые люди часто носили с собой ножи. И возникали разные инциденты. Для того, чтобы содействовать полиции в прекращении их, был снят этот рекламный ролик.
Есть ли киномузыка, которой вы гордитесь?
Это музыка к фильму «Одна любовь» (2003), которым занимался после работы с Мадонной. Это музыка в стиле рэгги. Регги — ямайская музыка, она родилась в конце 60-х и получившее широкое распространение с начала 70-х годов. «Одна любовь» был классный проект, схожий по работе с БГ. Потому что это новый стиль, который пришлось освоить. И я получил колоссальное удовольствие.
«О свободе и Рождестве»
Вы следите за политическими новостями? Или живете только в мире культуры?
Политика – для меня неважна.
Совсем? А как вы реагировали на желание Шотландии выйти из UK?
Да, это животрепещущий вопрос. Потому что моя сестра замужем за шотландцем, живет в Эдинбурге. Я считаю, что шотландцам нужна независимость, потому что в течение сотен лет они чувствуют угнетение. Стране просто нужно дать им шанс чувствовать себя равными.
Политика - это не та тема, на которой я хотел бы заканчивать нашу встречу.
-Окей. Давайте, о приближающемся Рождестве. Это первая зима, которую вы проводите в России?
- Нет, два года назад я приезжал к другу в Екатеринбург, и был февраль. Очень холодно, и это было для меня неожиданно. И когда мы поехали к месту захоронения русского царя, сильно замерз.
Ощущение Рождества рождает только снег?
- Только снег. У вас столько снега!!! Каждый день снег. В Великобритании снег обычно выпадает в январе-феврале, а в декабре мы делаем ставки, выпадет снег на Рождество или нет. Мне нравится Россия не только снегом, мне нравится русский язык. Мне очень нравится Томск, я чувствую себя здесь, как дома. Жаль, что люди в Западной Европе вообще не понимают Россию.
Саймон Басс - британский композитор, дирижер. Родился 5 апреля 1966 года в Лондоне, в семье ученого, служившего в Королевском флоте. Учился музыкальному искусству у Роберта Шерло Джонсона в Choral Scholar at Worcester College при Оксфорде. Написал музыку ко многим популярным телевизионным шоу и сериалом, в том числе Eurotrash, Fortean TV and Carnal Knowledge. Сотрудничает с Королевской Шекспировской компанией. Писал музыку для спектакля с участием популярной певицы Мадонны (2003), его музыку исполняют Робби Уильямс, Спайс Гёлз, Автор киномузыки к фильмам «Лучший друг человека» (1999), «Одна любовь» (2003), «Одежда для завтрака» (сериал, снимается с 1995 г.), Транзит (2009), «Обладая тобой» (2013) В 2007 г. был номинирован на премию Британской Академии композиторов В 2009 получил «Серебряного Льва» на Всемирном фестивале рекламы в Каннах за музыку к короткометражному фильму «Knifecrime». В 2013 году был членом жюри Международного фестиваля искусств «Славянский базар» (Витебск, Беларусь). Сотрудничал с Джорджем Лукасом над рекламным промо «Звездные войны. Эпизод 4-й». Сотрудничает с Борисом Гребенщиковым, лидером группы «Аквариум», с авторами песен для мюзиклов Британии. Автор: Татьяна Веснина. Фотографии Сергея Баканова и Татьяны Весниной http://www.tv2.tomsk.ru/real/saymon-bass-menya-sformirovala-russkaya-muzyka