Прозрачным сделался под конец жизни цыган Мелькиадес.

Маркес - "Сто лет одиночества":

Аурелиано делал успехи в изучении санскрита, а Мелькиадес появлялся все реже и становился все более далеким, постепенно растворяясь в слепящем полуденном свете. В последний его приход Аурелиано уже не увидел старика, а лишь почувствовал его незримое присутствие и различил еле внятный шепот: "Я умер от лихорадки в болотах Сингапура".

Клим Колосов

Дополнительные ссылки:
Произведение: Капитан Африка / Фантастический день. Моя природа...