У Марка Болана есть песня Over the Flats - c вот таким рефреном:

Flats, Over the Flats, Over the Flats, Over the Flats...

Она была записана в первой половине 70-х - но издана не была аж до 1994 года... Поэтому сомнительно, чтобы БГ слышал её в семидесятые - разве что какую-нибудь концертную версию по вражескому радио.

Но всё равно забавно, что и тут ход мысли близок.

Клим Колосов

Дополнительные ссылки:
Произведение: Сегодня Ночью Кто-то / Бери свою флейту. Я уже упаковал...
Статья в толковом словаре: Marc Bolan / Марк Болан