Уголь умел говорить. Статья. Справочник

Уголь умел говорить

Фридрих Ницше (1844-1900) - "Так говорил Заратустра", третья часть "Со старых и новых скрижалей", №29:

"Warum so hart! - sprach zum Diamanten einst die

Kuechen-Kohle

; sind wir denn nicht Nah-Verwandte?"

То есть:

"Что ты так твёрд! - говорил некогда алмазу кухонный уголь. - Разве же мы не близкие родственники?"

Нечасто углю приходится вести беседы - хотя кухонный уголь, скорее всего, был древесным, а не каменным.
Клим Колосов

Напишите нам, если есть что сообщить об этой статье

Created 2005-11-26 09:12:57; Updated 2007-01-04 02:25:00 by Pavel Severov