"В Вавилоне, в северном дворце Навуходоносора ... на голубом фоне выпуклым рельефом изображены шествующие белые и золотые львы. На синих вратах - белые и золотые драконы и дикие быки. ... Само движение по городу совершается в южную сторону ... Именно вышеназванное сочетание синего и желтого (золотого) встречается повсеместно в городе на стенах, башне Этеменании - "Дом основания неба и земли," храма - голубые изразцы и золотое ложе. Синий храм украшен золотыми рогами, утопающими в синеве неба".
Из учебного пособия "Древний Восток" 53-го года издания. Зорников Митя
Золото на голубом
По христианским изобразительным канонам огонь-свет и небо-непорочность. Воронин Василий
Просто ассоциация, не думаю, что влияние: "My colour is black to the blind, but the blue & gold are seen of the seeing" (Aleister Crowley, "Liber AL vel Legis") Василий Воропаев
Хочу предложить версию к "Золоту на голубом". В "Романе, который никогда не будет окончен" между десятой и двенадцатой главами есть два "Сна". Во втором сне есть такое место: "Голоса сплетались в неистовой пляске; руки, бьющие струны, словно очерчивали бьющееся тело, и кружева клавиш странным узором рисовали развевающиеся на ветру волосы на высоком голубом небе, как бледно-золотое знамя любви" (цит. по "БГ. Не песни". - Тверь, ЛЕАН, 1997). Мне кажется, что "золото на голубом" вполне можно толковать и как золотые волосы некой известной БГ девушки на фоне голубого неба. Можно также предположить, что и в тексте "Сна" и в тексте песни "Золото на голубом" прослеживается одна и та же тема некой безответной любви БГ. Юлия Дунаева Золото на голубом Один из возможных вариантов. Золото на голубом - это просто купола церквей на фоне голубого неба.
"...Я нарисовал бы тебя Там, где зеленые деревья и золото на голубом".
То есть, я бы поместил тебя в идиллический и идеализированный мир ушедшей Руси. Когда слышишь это сочетание слов о зеленых деревьях и золоте на голубом, то перед глазами вполне может возникнуть типичный российский пейзаж, где среди деревьев высится собор с золотыми куполами. Юрий Зыков
А помнят ли господа присяжные заседатели, что "золото на голубом" встречается еще в песне "Из Калинина в Тверь", и как они могут проинтерпретировать этот факт? Машинист зарубает Вивальди И музыка летит меж дерев В синем с золотом тендере вместо угля - Души тургеневских дев
Эдуард Аввакумов
По поводу вопроса Эдуарда Аввакумова: Скорее всего, речь идет просто об окраске тендера. Паровозы до 1917 года окрашивались в светлозеленый или темноголубой цвет, причем на тендере пассажирских паровозов делалась оранжевая (почти золотистая?) окантовка. После 1917 года паровозы стали окрашивать преимущественно в темнозеленый цвет, хотя иногда встречалась и темноголубая окраска. Кроме того, до 1917 года железнодорожные вагоны окрашивались в зависимости от класса: в синий цвет - первый класс, желтый - второй, зеленый - третий. У А.Блока в стихотворении "На железной дороге": Вагоны шли привычной линией, Подрагивали и скрипели; Молчали желтые и синие; В зеленых плакали и пели. На вагонах крепились эмблемы соответствующих железных дорог, изготовленные из желтого металла (золотистые, опять же). Хотя к паровозному тендеру это уже вряд ли относится. Юрий Зыков
Золото на голубом - может иметь много толкований, но в песне - ЗЕЛЕНЫЕ деревья и золото на голубом (а еще там упоминается красный на сером, т.е. речь идет именно о цвете), т.е. три цвета - зеленый (зелень), золотой (солнце), голубой (небо) Это сочетание цветов было предложено Жан-Жаком Руссо (фр.философ 18 века) как наиболее гармоничное. Во время фр. революции было модно одеваться именно в эти цвета :) Андрей Золото на голубом
Мне всегда казалось, что речь в этой песне идет о явлении, которое можно видеть в теплое время года повсеместно: листва деревьев на солнце отливает самым настоящим золотом. Причем очень трудно, глядя на крону дерева, умудриться увидеть его не на фоне неба (голубого). Для меня это совершенно несомненная ассоциация. Остальные версии кажутся мне куда более искусственными. Вы только вслушайтесь: "Как зеленые деревья и золото на голубом."
Кстати, заметим, что деревья именно зеленые, то есть это важно. Оно и понятно - когда листьев нет, то и бликовать нечему. Мироненко Анна Золото на голубом
По поводу "голубого цвета". Если Вы вспомните песню "8200", то там есть строка: "просто здесь красный, где у всех голубой"...
В моем понимании, автор хочет унести "её" куда-то подальше от "совка", в свободную страну "голубого" цвета... и это для автора и является главным богатством (золотом)! Кубраков Дмитрий, 09.04.2009
Золото на голубом Михаил Морозов: http://facebook.com/photo.php?fbid=10210837473807126
Дополнительные ссылки: Произведение: Золото На Голубом / Те, кто рисуют нас... Произведение: Роман, который никогда не будет окончен Произведение: Из Калинина в Тверь / Я пришел сюда с помощью двери...