Приговор "Хрен да полынь, плюнь да покинь" используется русским народом как оберег при встрече с нечистой силой (упырями, кикиморами, шуликунами итп.). Особенно эффективен этот заговор при встрече с русалками. Вот что пишут в книге "Мифы русского народа" (Е.Левкиевска, Москва, изд. Астрель, АСТ, 2000):

"Чтобы не попасться русалкам, на Русальной неделе запрещалось ходить в лес и на поля, купаться в речках, работать в огороде. А если посетить опасные места было необходимо, следовало подвязать под мышки полынь, чеснок, хрен, потому что русалки боятся этих растений и никогда не приблизятся к тому, от кого исходит их запах... Оберегом от них является даже слово "полынь" или приговоры типа "Хрен да полынь, плюнь да покинь". Полагают, что, когда русалка встречает человека, она у него спрашивает "Полынь или петрушка?" Если человек по незнанию ответит: "Петрушка", русалка скажет: "Ах ты, моя душка!" - и защекочет насмерть... Если же на вопрос русалки ответить: "Полынь", она скажет: "А ну тебя, сгинь!" - и отстанет."

Предупрежден значит вооружен)))

Ольга Алексеева, 24.01.2008

Дополнительные ссылки:
Произведение: Последний Поворот / Меня зовут последний поворот...