3 концерта в Москве в июле и 3 - в Петербурге, в августе. Кенни Шаффер организует визиты сопровождающих Джоэла журналистов к Гребенщикову и интервью с ним. В Петербурге сам Билли приходит в гости к Гребенщикову.
Когда летом 1987 года я ездил в СССР, это было сделано для того, чтобы осветить новаторский визит Билли Джоэла в эту часть мира.
Видение Билли состояло в том, чтобы создать первые настоящие рок-шоу в Советском Союзе, и я был телевизионным корреспондентом, который вел репортаж для сегодняшнего шоу NBC. Тогда хозяевами были Джейн Поли и Брайант Гумбел. Мы организовали серию из 5 частей с понедельника по пятницу, с живыми пятнами и записанными на пленку фрагментами, чтобы дать достаточно времени этому историческому событию. Это больше не происходит на телевидении.
Наша команда NBC Today Show включала фантастическую съемочную группу и звукооператора из Польши, Мацея Бугаяка и Кшиштофа Галицу, с которыми я работал до того, как освещал Йоко Оно в Польше. Оба парня бегло говорили по-русски и знали, как вести себя в коммунистических странах и как добиться того, чтобы что-то произошло в мире, где требуется много усилий, чтобы что-то произошло. Моим продюсером была потрясающая Линда Романо, американка, которая долгое время жила в Лондоне (до сих пор живет), и мы тоже сделали много интервью вместе и много музыкальных профилей для сегодняшнего дня, всегда веселилась.
У Билли были запланированы концерты как в Москве, так и в Ленинграде, когда он еще назывался Ленинградом, и мы заказали историю “бокового бара” с русским музыкантом, который захватил воображение нескольких западных журналистов, которые слышали его музыку. Итак, я устроил интервью с Борисом Гребенщиковым, который жил в Ленинграде, и мы с Линдой и ребятами провели с ним день или два, оба дома с его семьей, а также сняли сюжет в концерте с его группой "Аквариум".
Что я вспоминаю о Борисе – вспоминая сейчас о нем - так это его глубокое желание стать частью большого рок-н-ролльного сообщества и отчаянное чувство изоляции, которое он испытывал, находясь на краю света в стране, где рок в то время не имел никакой цены. Борис сказал мне, что выучил английский язык, слушая "Битлз", конечно, и всегда слушая радио, как "Голос Америки".
По правде говоря, пока я не побывал в квартире Бориса, я не понимал, насколько там плохие жилищные условия, подумайте сами. Ленинград (ныне Санкт-Петербург) был, конечно, лучше Москвы и гораздо красивее, но мало того, что несколько семей (я думаю, 5 в то время) жили в этой одной убогой квартире, где не было водопровода. Если оставить эту ситуацию в стороне, то вот этот парень, действительно рок-н-ролльный парень, который просто хотел делать музыку, как и многие другие люди, которых я знал и любил. Это была не Политическая музыка, а просто старый добрый рок-н-ролл. Борис действительно в конце концов попал в Великобританию, выступал там и связался с некоторыми великими музыкантами.
Рон Эллиот
(When I traveled in the summer of 1987 to the USSR it was to cover Billy Joel’s ground breaking visit to that part of the world. Billy’s vision was to create the first real rock shows ever in the Soviet Union and I was the TV correspondent on hand reporting for NBC’s Today Show. Back then it was Jane Pauley and Bryant Gumbel who were the hosts. We arranged a 5 part series run Monday through Friday, with live spots and taped pieces to give ample time to this historic event. This doesn’t happen on TV anymore. Our NBC Today Show team included a fantastic camera and sound crew from Poland, Maciej Bugajak and Krzysztof Galica who I’d worked with before covering Yoko Ono in Poland. The guys both spoke fluent Russian and knew their way around Communist countries and how to make things happen in a world where it took a lot to make anything happen. My producer was the fabulous Linda Romano, an American who’d lived long-time in London (still does) and we too had done many interviews together and lots of music profiles for Today always having fun. Billy had concerts scheduled both in Moscow and Leningrad while it was still called Leningrad and we’d booked a “side bar” story with a Russian musician who’d captured the imagination of a few western journalists who’d heard his music. So, I set up an interview with Boris Grebenshikov who lived in Leningrad and Linda and I and the guys spent a day or two with him, both at home with his family and shot a story in concert with his band Aquarium as well. What I recall about Boris – thinking back now about him -- was his deep longing to be part of the larger rock and roll community and the desperate sense of isolation he experienced being at the edge of the world in a land where rock had no purchase at the time. Boris told me he’d learned English from listening to the Beatles, of course, and by always listening to the radio like Voice of America. Truly, until I’d been in Boris’ apartment, I didn’t realize how bad living conditions were there, think 1987. Leningrad (now St. Petersburg) was certainly better than Moscow and far more beautiful, but not only did a number of families (I think 5 at the time) live in this one shabby shabby apartment where there was no running water inside. That situation aside, here was this guy, really a rock and roll guy, who just wanted to make music, like so many other people I knew and loved. It wasn’t political music either, it was just good old rock and roll. Boris did eventually get to the UK, performed there and connected with some great musicians. Rona Elliot)