Вы находитесь здесь: События  •  короткая ссылка на этот документ  •  предыдущий  •  следующий

Событие
Когда: 2006 19 марта    Лунный день: 20-й день Луны (ссылка ведет на описание системы расчета лунных дней)
Название: Радиопередача "Аэростат". No 44
Носитель записи: 060319
Информация о видеозаписи:
Внешняя ссылка: Дополнительный аудио-материал - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/Aerostat/Aerostat_vol_44/
Комментарий:

"Голоса Из Золотого Сумрака"

Здравствуйте! Сегодня 19 марта - как раз подходящий день, для того, чтобы хозяйским глазом вновь оглядеть закрома золотого века. Как говорил Винни-Пух: "Что ни говори, а уже пора обедать".

В детстве мне всегда казалось, что вся эта великолепная музыка на самом деле происходит не совсем с этой земли; что люди, ее создававшие, знали сердцем дорогу в какие-то другие миры, где эта музыка естественна, и ее бесконечно много. И я мечтал найти этот путь, чтобы принести этой музыки и к нам, в Россию. Выяснилось, что я был абсолютно прав. Этот мир, это состояние духа - это вечность.

И Христос советовал собирать сокровища не здесь, но на небесах.

А суфии говорят: "Нужно жить в мире, но быть не от мира". То есть тело ходит по улице, а душа - в вечности, где-то вот так:

Malcolm Arnold - Whistle Down The Wind

И поэтому сегодня мы продолжим отыскивать в золотом сумраке чудесные голоса не от этого мира. Забытые сокровища.

Dr. Strangely Strange - Strangely Strange But Oddly Normal

Это были безумцы под названием "Доктор Странно Странный". Конечно, при таком походе к музыке они вряд ли могли рассчитывать на то, что мир ляжет к их ногам - но за свою недолгую жизнь они успели показать, что пара акустических гитар, флейта и бонги - тоже мощный транспорт; и если с веселым духом подойти к музыке, то не обязательно даже быть высоким профессионалом. Иногда достаточно просто радоваться тому, что делаешь. Собственно, если не радоваться, то и нет смысла этим заниматься вообще.

Похожей стратегии придерживался и другой малоизвестный английский эксцентрик по имени Пит Делло, известный разве что тем, что однажды написал песню, которую потом спел Джо Кокер. Но по мне, Пит Делло и без того хорош.

Pete Dello - Uptight Basil

За последние 9 месяцев вы просто завалили меня письмами по поводу Пинка Флойда. Дескать, а где же наш главный герой психоделии? Ну, что я могу вам сказать. У меня с ним странные отношения. Пинк никогда не казался мне особенным героем или особенной психоделией.

Да, конечно, он записал главную в мире пластинку "Dark Side Of The Moon", которая стоит в чартах уже аж 148 лет; да, их главный шкипер Сид Баррет (Syd Barrett) сьел за короткое время содержимое нескольких гомеопатических аптек; да, они - они большие мастера и все такое. Но на меня лично - как я ни пытался, а, видит Бог, я пытался - они никогда особенно сильно не действовали. И отбирая песни для "Аэростата", я перепробовал много их песен, но ни одна не легла мне на сердце.

Но все-таки люди они очень приличные, и английская психоделия без флойдовских коров неполноценна. Есть в них что-то неуловимо милое.

И вообще - говорят, что в голографии есть одна интересная черточка - в каждом отдельном фрагменте заключена вся картина. Но ведь в ждизни так оно и есть. В каждом отдельном сознании заключена вся вселенная. Я обнаружил, что и к музыке это применимо - в каждом музыкальном фрагменте можно разобрать всю эпоху. И каждая нота золотого века - еще один ключ в этот неизвестный сияющий мир, из которого эта музыка пришла.

Спасибо за еще один ключ, Пинк.

Pink Floyd - San Tropez

А вот еще один персонаж из золотого сумрака. Юноша с гитарой по имени Ник Дрэйк.

Никто так и не смог понять - кем же он был: раненным красотой ребенком или капризным молчуном.

Ник Дрэйк за свою короткую жизнь так и не смог ни с кем найти контакта - фирмы не принимали его музыку, людей он от себя отталкивал и был вечным посторонним, созерцавший совершенно чужой ему мир. При жизни он так и остался практически неизвестным; спустя десятки лет о нем заговорили, как об одном из главных талантов того времени. Умер он трагически рано и остался легендой; вопросом, на который не осталось ответа. Но его сумеречный мед остается с нами.

Nick Drake - Time Of No Reply

А его соседи по Лондону Moody Blues, напротив, не могли пожаловаться на непризнанность - все, что они делали, расхватывалось на ура; и вообще, ярлык "прогрессив рок" был придуман кем-то из критиков именно по их поводу.

Особенно пришлась ко двору их оркестровая сюита "Дни будущего прошли" (Days of Future Passed). И песня "Ночи В Белом Шелке".

Moody Blues - Night In White Satin

А вот Bee Gees - трое братьев по фамилии Gibb, родившиеся в Англии, но выросшие в Австралии. Отец рано заметил их певческие таланты и с юного возраста они поступили в Австралконцерт. В Австралии, конечно, экологически чисто, но братьям не сиделось на этом замечательном и немного провинциальном континенте. Негде было размахнуться руке и раззудеться плечу.

Поэтому в 1965 году они снялись с места и подались обратно в Лондон - мир посмотреть и себя показать. Первая их песня "Катастрофа На Шахте в Нью-Йоке в 1941 году" (New York Mining Disaster 1941) попала в чарты; их ждала карьера серьезных историков. Но следующие их произведения "Неурожай в Полинезии в 1863 году" и "Сравнительный анализ эпидемий в средневековой Европе" были забракованы менеджерами, и братья перешли на писание банальных песен о любви.

К концу 70-х эта скользкая дорожка привела к тому, что они стали главными звездами диско - эстрадная школа отца все-таки дала о себе знать. Но хорошее знание истории иногда вдохновляло их на неприкрыто красивые песни.

Bee Gees - I've Got to Get a Message to You

Швеция всегда занимала какое-то странное место во вселенной. Потомки викингов как будто выполнили все свои задачи еще в средние века, завоевали себе все, что хотели, открыли Америку, потом повоевали с Петром I и успокоились.

Зажили себе припеваючи. Настолько припеваючи, что даже наши русские эмигранты там жалуются только на то, что делать нечего.

Припеваючи шведы живут абсолютно буквально - они припевают. Ведь двумя главными статьями экспорта из Швеции являются килька и песни поп-квартета "ABBA". И никто не знает, что там тоже была своя психоделия, и молодые люди, составлявщие мужскую половину знаменитого квартета, до "ABBA" держали страшно популярный коллектив "Hep Stars".

И выпустили замечательную песню "Утешение".

Hep Stars - Consolation

И раз уж мы забрались в своих поисках на просторы Европы, то совершенно невозможно обойти стороной Францию. Обычно французам вполне довольно самих себя. Но в 67 году одна французская мелодия пронеслась-таки по всему миру.

Всегда небритый, всегда выпивший и никогда не выпускавший изо рта сигарету, максимально политически некорректный Серж Гензбур снискал невероятное для француза - уважение и поклонение всего мира. Он всю жизнь делал все не так - спел "Марсельезу" в рэгге, записал дуэт со своей дочерью под названием "Лимонный Инцест"; пошел на телемост "Америка-Франция", его спросили "Серж, а чего бы вы хотели?"; он через океан ткнул пальцем в сторону Уитни Хьюстон и сказал "Ее".

Скандал. Еще один скандал. Приятно думать, что он - выходец из Одессы. Когда он умер, парижане приходили к его дому, чтобы в память о нем выкурить там сигарету. Мостовая была покрыта утрамбованными окурками на полметра.

В 67м году его песня "Je T'aime" была запрещена половиной радиостанций мира. Но остальная половина сделала ее вечной. Великое дело любовь.

Serge Gainsburg - Je T'aime

А вот еще одна группа, которая делала все не так. Коллектив "Zombies" писал слищком красивые и сложные песни; представители шоу-бизнеса умоляли их "Ребята, ну будьте попроще", но "Zombies" не сдавались. В итоге одна их песня все-таки стала номером один, но как раз за неделю до этого группа отчаялась и разошлась. Отдать им должное - другие на их месте быстро сошлись бы опять и заработали себе немножко денег. Но "Зомби" выдержали характер и не стали изменять себе. Гвозди бы делать из этих людей - крепче бы не было в мире гвоздей. Но гвозди и так есть, а песня "Zombies" осталась с нами.

Zombies - Time Of The Season

Лучше всех сказал об этом Хун Цзычен: "Те, кто погряз в мирской суете, опутаны мыслями о славе и выгоде, но в один голос клянут этот мир, называя его "грязным светом" и "океаном страданий". Им не ведомы ни белизна облаков, ни синева гор, ни проворство ручья, ни твердость камня. Они не знают, что цветы улыбаются птичьему щебету, а долины подхватывают песни дровосеков. Они не знают, что мир не грязен и что в океане жизни нет страданий, и лишь их собственное сердце покрыто грязью и отягощено заботами".

Вот группа "Tremeloes" вдумалась в эти замечательные слова и написала песню о том, что "Молчание - золото".

Tremeloes - Silence Is Golden

Пусть же эти песни пробудят весну в наших сердцах. До скорого!

Аквариум.ru - Аэростат




Time of no reply

Summer was gone and the heat died down
And Autumn reached for her golden crown
I looked behind as I heard a sigh
But this was the time of no reply.

The sun went down and the crowd went home
I was left by the roadside all alone
I turned to speak as they went by
But this was the time of no reply.

The time of no reply is calling me to stay
There is no hello and no goodbye
To leave there is no way.

The trees on the hill had nothing to say
They would keep their dreams till another day
So they stood and thought and wondered why
For this was the time of no reply.

Time goes by from year to year
And no one asks why I am standing here
But I have my answer as I look to the sky
This is the time of no reply.

The time of no reply is calling me to stay
There`s no hello and no goodbye
To leave there is no way.

Nick Drake, альбом: Time Of No Reply
На англи
йском песня с сайта:
http://muslib.ru/groupe_info.php?groupe=3018&sites=3&song=20521


Лето исчезло с жарою бессонной,
Сентябрь одаривал золотом кроны,
Я услышал тебя, оглянувшись вослед,
Но шло время, где отклика нет.

Солнце скрылось, и все разбежались домой,
Я покинут один на дороге пустой,
Я вернулся - ушли - кто сказал бы в ответ,
Но шло время, где отклика нет.

Оно, не отвечая, велит остаться мне,
Там "здравствуй" нет и нет "прощай",
Пути обратно нет.

Деревьям с холма не о чем мне рассказать,
Им сны от меня свои до утра укрывать,
Стояли они и думали вместе со мной, почему
Есть время, где отклика нет никому.

И время идет, идет год за годом,
Зачем я стою здесь - не спросят, кто рядом,
Но знаю ответ, глядя на небеса, в синеву,
Это время, где отклика нет никому.

Оно, не отвечая, велит остаться мне,
Там "здравствуй" нет и нет "прощай",
Пути обратно нет.

Перевод Марии Новоселовой

Дополнительные ссылки:
Событие: 2005 20 мая. Программа "Аэростат" на "Радио России". БГ - автор и ведущий


Список исполнений:

No documents found



Created 2006-03-27 21:23:25; Updated 2006-04-26 11:37:06 by Pavel Severov

Комментарии постмодерируются. Для получения извещений о всех новых комментариях справочника подписывайтесь на RSS-канал





У Вас есть что сообщить составителям справочника об этом событии? Напишите нам
Хотите узнать больше об авторах материалов? Загляните в раздел благодарностей





oткрыть этот документ в Lotus Notes