Я думаю, что песня "Пабло" была навеяна БГ романом Дена Симмонса "Восход Эндимиона" (из тетралогии "Гиперион", "Падение Гипериона", "Эндимион", "Восход Эндимиона").

Итак, песня "Пабло"  написана от лица отца капитана Федерико де Сойи, который в течение всего повествования "Эндимиона" преследовал по всей Вселенной девочку Энею и ее спутников с целью их уничтожить. При этом ему приходилось постоянно умирать и воскресать, поскольку человеческое тело не в состоянии было выдержать перегрузки в несколько сотен g, с которыми перемещался его космический корабль. Отсюда и фраза "Хочешь научиться красиво жить? Сначала научись умирать." Воскрешения производилось благодаря крестоформу (кто читал - поймет).

"Пабло - не поминай к ночи беса" - Де Сойя священник Ордена возрожденных христиан, Пабло – его министрант (помощник на службе в храме). После неудачи при поимке Энеи Де Сойя был сослан на пустынную планету Мадре-де-Диос в городок Нуэво-Атлан. Приход всего несколько человек. Песок везде. Отсюда и фраза "В этом городе, Пабло, кроме выпить, Больше нечего делать."

Объяснить другие фразы вкратце очень сложно, надо просто прочесть тетралогию. Поверьте (хотя с чего бы? :-) ), что прочитав тетралогию "Гиперион", "Падение Гипериона", "Эндимион", "Восход Эндимиона" вы долгое время не сможете читать другую фантастику – настолько слабой и низкопробной она покажется в сравнении с мирами Дена Симмонса.

Александр Соляной, 01.02.2007

Дополнительные ссылки:
Произведение: Пабло