Вы находитесь здесь: Толковый словарь  •  короткая ссылка на этот документ

Гиневер; Guenever

Гиневер, она же Guinevere, aka Guenevere, Guenever, Gwenhwyvar, Gwynwyfar, Guanhumara - дочь короля Лодегранса и супруга легендарного короля Артура.

Как королева упоминается и в аквариумной песне про Артура. В русских переводах её называют и Гиневерой, и Гиньеврой, и даже Женеброй, что уж совсем экстремально.

Интересно, что символическое значение образа королевы Гиневер (хотя мне привычнее говорить Гиневеры) - это якобы и белый призрак, и белая тень, и даже белый дракон (уж не тот ли, который "в дверь подсознанья войдя"?)

Частью приданого Гиневеры был пресловутый Круглый Стол, причём изначально он был изготовлен Мерлином для отца Артура - короля Утера, но тот подарил эту мебель соседу Лодегрансу, отцу Гиневеры. Так Артур вернул фамильные мебеля путём женитьбы.

Клим Колосов, 02.06.2006

Дополнительные ссылки:
Произведение: Гиневер
Произведение: Death Of King Arthur / Артур / Of Lancelot du lake tell I no more...
Статья в толковом словаре: Артур
Произведение: Блюз НТР / Я инженер, со стрессом в груди...
Произведение: Из Сияющей Пустоты / В железном дворце...
Статья в толковом словаре: Гластонбери-Тор


Created 1999-07-31 20:00:15; Updated 2007-08-02 21:44:33 by Pavel Severov

Комментарии постмодерируются. Для получения извещений о всех новых комментариях справочника подписывайтесь на RSS-канал





У Вас есть что сообщить составителям справочника об этой статье? Напишите нам
Хотите узнать больше об авторах материалов? Загляните в раздел благодарностей





oткрыть этот документ в Lotus Notes