Издательство: Выргород, 2020. Четырёхполосный диджифайл. Вокал: Борис Гребенщиков / Lee Scratch Perry Звук: Левша Пацан Оформление: Левша Пацан, Андрей Батура. Сегодня на всех площадках альбом-близнец альбома «Aquarium In Dub» — «Dub in Aquarium. Bonus Game». На нём собраны даб-на-даб, инструменталы и ауттейки полюбившихся песен этого лета. Но самой главной особенностью альбома является то, что от начала до конца его до сих пор никто не слышал. Ни я, ни Борис Борисович, ни Lee Scratch Perry. Треки собраны по принципу случайных чисел, используемые дорожки выбраны искусственным интеллектом и вы можете стать первым, кто послушает этот альбом от начала до конца! Аквариум in Dub вашему дому! Левша-Пацан, 07.11.2020 Левша-Пацан рассказывает Денису Бояринову (colta.ru) про новый альбом: — У вас получился не один альбом, а целых три: «Аквариум in Dub», альтернативные дабовые версии «Dub in Aquarium. Bonus Game» и еще третий — риддим-альбом «Иван и Данило Riddim». Зачем так много? — Первый — «Аквариум in Dub» — это квинтэссенция, свежевыжатый сок. Второй — это смузи с кусочками фруктов и карибским перцем scotch bonnet. А третий — это как если каждый, чьему вкусу я доверяю, возьмет этот сок и сделает с ним самый фантастический коктейль, какой только сможет выдумать. Альбом дабов и риддим-альбом традиционны для Ямайки. Вслед за чудесным альбомом «Аквариум In Dub», в котором старые песни группы в жанре регги были заново переосмыслены и переозвучены Борисом Гребенщиковым, Le Scratch Perry и Левшой Пацаном (звучит фантастически, не правда ли?), вышел в свет ещё один диск проекта под названием «Аквариум In Dub. Bonus Game». Как остроумно отмечает его инициатор, музыкант из села Федоровка Левша Пацан, если первая пластинка «это квинтэссенция, свежевыжатый сок, то вторая – это смузи с кусочками фруктов и карибским перцем scotch bonnet». Проще говоря, на «Bonus Game» нашли прибежище инструменталы, ауттейки и даб-на-даб версии композиций с дебютного диска, слушать которые не менее интересно и познавательно, чем сам оригинал. Особенно в кампании «растаманов из глубинки», если у вас такие имеются. Да и вообще столь солнечная музыка, кажется впитавшая всю радость и здоровый пофигизм этого мира, уж точно не может быть лишней в этом, мягко говоря, невесёлом году. Напомню, что процесс создания альбома «Аквариум In Dub» и его брата-близнеца сопровождался множеством невероятных приключений: и на Ямайке, где легендарный Ли Перри неожиданно согласился поучаствовать в записи всей пластинки, а не двух композиций, как первоначально оговаривалось, и в Санкт-Петербурге, где на легендарной студии «Пушкинская, 10» шла творческая доработка материала с музыкантами «Аквариума». Вообще, складывается устойчивое ощущение, что судьба или может быть Джа, изначально благоволили этому проекту, делая всё возможное, чтобы рэгги песни Бориса Гребенщикова, наконец, обрели своё достойное воплощение. Хотя роль Левши-Пацана, героически преодолевавшего любые трудности на пути к мечте: «переизобрести Аквариум на Ямайке» тут, конечно, определяющая. Воистину, как пел БГ: «пока живы растаманы из глубинки, Вавилону будет не устоять». Как знал, маэстро). Рецензия Фарида Дибаева:
Аквариум и Ли Скрэтч Перри «In Dub Bonus Game» - рецензия Дениса Ступникова В прошлом году Борис Гребенщиков умудрился выпустить шесть (!) новых альбомов. Но даже в этой разнокалиберной обойме релиз «In Dub Bonus Game» стоит особняком. И дело даже е в том, что инициатором диска выступил обычный растаман из глубинки Левша Пацан, который озаботился организации поездки на Ямайку, сбором на нее средств и записи альбома «Аквариума» в силе даб с великим Ли Скретчем Перри. Второй альбом из задуманной трилогии состоит из дублей и ауттейков к основной – первой – пластинке «In Dub». Полноценных песен тут нет, зато есть множество насмешек над поверженным Вавилоном (которому мудрый Перри посылает свое большое «фу») и прочих дурачеств. Слово «Игра» в название релиза вынесено не случайно. Ведь треки для нее подбирались компьютером по рандомному принципу, а звуковые эффекты нередко напоминают о дополненной реальности «восьмибитных» игр (см. дизайн CD). К этим трекам нельзя подходить с мерками, применимыми к песенному творчеству. Более-менее привычную форму имеет лишь «Аристократ RIDDIM», где хотя бы частично можно восстановить событийную канву на основе вокальных партий БГ. «Fastest Fish In Life» историю рыбы, плавающей в океане быстрее всех, уморительно излагает на английском Ли Скретч Перри в крайне расслабленной манере. Очень легкой и действительно шустрой выдалась инструментальная песня «Рыбы», «Рыба Dub». Попытка скрестить загадочную русскую душу с таинством исполнения мантр дает забавный результат в «Хум всю множи». В индуистской традиции «хум» обозначает духовную защиту, но в лукавой трактовке БГ остается полшага до непристойности. Так возникает представление об обсценной лексике как о главном источнике силы Руси. Но подлинный синтез русской и растаманской традиции происходит в «Russian Love» - бессловесной выжимке из странствий «Ивана и Данилы». Есть подозрение, что именно она открыла глаза гуру Перри на то, чем мы доселе живы… P.S. Старинная фраза БГ из песни «2-12-85-07» остроумно обыграна в дизайне конверта CD. Цифровой игрушечный Ли Перри вопрошает на внешней стороне обложки: «Что это, Бэрримор?». А такой же расслабленно аляповатый Борис Борисыч на развороте ему вальяжно отвечает: «Это даб, сэр!» А мужики-то и не знали! https://www.km.ru/muzyka/2021/01/13/persony-i-sobytiy..
Дополнительные ссылки: Событие: 2020 3 октября. Клип Аристократ. Аквариум in Dub Событие: 2020 26 сентября. Клип Рыба. Аквариум in Dub Событие: 2020 13 сентября. Клип Иван и Данило. Аквариум in Dub Событие: 2020 август. "Аквариум - In Dub" Событие: 2019 5 ноября. Аквариум in DUB Событие: 2020 ноябрь. Интервью с Алексеем Пацаевым (Левшой-пацаном) для издания Colta.ru