- Борис Борисович, ходят слухи, что никакого Виктора Пелевина на самом деле нет, что под его именем творит Борис Гребенщиков. Проясните, пожалуйста, ситуацию.
- На самом деле нет никакого Бориса Гребенщикова - Виктор Пелевин скрывается под этим именем. И все, что вы видите, - это искусственно наведенная галлюцинация. Виктор Пелевин сидит в горах Северной Кореи с пятью своими учителями и искуственно наводит майю.
- Нынешней осенью в Москве с успехом прошел фестиваль тибетской культуры. Как бы вы оценили эту акцию и вообще все то, что происходит сейчас с буддизмом в России?
- Любая экзотика полезна, потому что она расширяет наш кругозор. Но никакого буддизма в России нет и не будет, пока не появятся свои святые, свои ламы, монахи - настоящие монахи. И я не уверен, что буддизм нам нужен. Если он будет - честь и хвала. Но я в этой точке зрения солидарен с Далай-Ламой, который говорил, что "у вас есть своя религия, чего вы в другую лезете?" Хотя, если кто-то лезет - честь ему и хвала, конечно.
- Сегодня "Аквариум" и Борис Гребенщиков представляют в России уже некую традицию - поп-метафизическую, в некотором смысле. Борис Борисович, вы согласны с этим?
- Да, я согласен. Скорее, квазирелигиозную традицию. Мы представляем лишь то, чем мы на самом деле являмся. Мы хотим поделиться тем хорошим, ясным, чистым и вечным, что мы знаем. И с этой точки зрения мы представляем из себя любую традицию, потому что все традиции приходят к одному и тому же. Мы хотим напомнить, что помимо повседневного быта в жизни есть что-то еще, что придает этому быту значение - о чем мы почти все забыли. Мы приходим с тем, чтобы чуть-чуть разбудить людей.
- Борис Борисович, расскажите, как ваши гуру повлияли на ваше пробуждение и музыкальное творчество?
- Это настолько вплелось в жизнь, что я уже и не помню, учителей я давно не видел. Когда удается их встретить, я очень рад, но то, что ты уже усвоил, входит в твою жизнь, становится коренным элементом тебя самого. В данном случае гуру же тоже представляют кого-то. Речь идет об учении, а учение существовало всегда. Суть его сводится к тому, что - люди, fuck you, проснитесь, вокруг такая красота, а вы в луже копаетесь.
- На этих словах хотелось бы развить тему красоты - поговорить непосредственно о вашей музыке. Недавно в Лондоне был записан новый альбом "Репродуктор". Как тяжело он давался, и почему вы решили записать его в Лондоне, ведь, насколько мне известно, вы стремитесь поднять уровень звукозаписи в России - в Санкт-Петербурге, например?
- Я стремлюсь поднять уровень культуры в России. Вернее, напомнить о том, что не все хорошее позади. Хорошее можно сделать и сейчас, если действительно этого захотеть. В последние несколько десятков и сотен лет это ушло, мы считаем себя импотентами и ничего не стоящими слушателями того, что было сделано раньше. Это не так. Все из нас могут сделать что-то, что будет на уровне высших достижений русской культуры и культуры всего человечества. Просто для этого нужно очень много работать. Этого нужно очень сильно захотеть. Мы стремимся к этому. И вот, например, новый альбом - мы его записали, но скорее всего будем работать над ним еще. Мы сделали 95% работы, оставшиеся 5% дадутся также тяжело, как те 95. И эти 5% процентов нужно сделать максимально хорошо. Ведь мы хотим записать альбом на мировом уровне. Пять месяцев тому назад его еще не было - ни одной песни, ни одного слова еще не было написано. Для меня этот пример является исключением из правил. Я не знаю ни одного альбома в мире, который был бы написан и записан так быстро. Еще и поэтому мы хотим довести его до состояния идеального.
- Борис Борисович, Как вы тогда относитесь к тому, что в интернете "гуляют" концертные записи новых песен?
- Мы имеем прямое отношение к тому, что наши песни попадают в интернет. Я считаю, что музыка дается нам от Бога, поэтому она должна быть бесплатной. Те, кто хотят заплатить деньги, - пускай платят. Но они имеют возможность качать то же самое бесплатно.
- Как часто в последнее время бываете в интернете, насколько он вам необходим?
- Когда я дома, это происходит каждый день с пяти часов утра. А когда нет, все зависит от того - есть выход в сеть или нет. Если нет - то нет и он мне не нужен, если есть - то есть и он мне нужен.
- Борис Борисович, в интернете однажды промелькнула информация о том, что вы участвовали в музыкальной записи одновременно с такими "монстрами" как Роджер Уоттерс, Слэш и рядом других известных музыкантов.
- Вы меня перепутали с Бобом Диланом (смеется). Роджера Уоттерса я никогда живьем не видел.
- Выходит, это дезинформация?
- Это дезинформация, но она в струе. Знаете, у нас на новом альбоме играл один из лучших в мире игроков на кОре.
- Борис Борисович, расскажите, какая музыка вам сейчас "строить и жить помогает"?
- Хороший вопрос, сразу так и не назовешь. Нобуказу Такемура - не устаю его рекламировать. Группа "Perfect Circle" - очень всем рекомендую, это проект одного из музыкантов группы "TooL". Совсем скоро выйдет новый альбом у группы "Beck", также у "System Of A Down", "Red Hot Chilly Peppers". Пол Маккартни записывает новый альбом вместе с Найджелом Годричем, Пол Саймон записывается под начальством Брайна Ино. Нам есть чего ждать, новый год будет смешным в этом смысле.
Беседу вел нижневартовский журналист Сергей Дымов. Фото: Александр Попов
Фотографии в хорошем разрешении с концерта и интервью: Аквариум's Journal - http://www.livejournal.com/users/gorry/81423.html
Интервью с сайта Aquarium On The Web - http://www.aquarium-web.com/ru/publikat/niznevartovsk.htm
Дополнительные ссылки: Событие: 2004 19 декабря. Концерт во Дворце Искусств. Нижневартовск