БГ: Петербург? Это место не годится для города Поэт и композитор, лидер питерской группы "Аквариум" Борис Гребенщиков, написавший о городе на Неве не одну песню, считает, что пущенные на пышное празднование 300-летия Санкт-Петербурга миллионы можно было потратить с большей пользой.
Об этом и о многом другом Гребенщиков рассказал Стиву Розенбергу в интервью для телевидения Би-би-си, которое мы публикуем в переводе с английского языка.
Би-би-си: Что вы думаете о праздновании 300-летия Санкт-Петербурга? Принесло ли это пользу городу и его жителям?
Борис Гребенщиков: Я думаю, что это очень хорошо, потому что часть денег пошла на реставрацию города, и Санкт-Петербург начинает выглядеть, почти как он должен... В некоторых районах.
Но проблема в том, что они реставрируют фасады, а сами дома остаются такими, как были. Может быть, когда-нибудь, какой-нибудь городской начальник начнет реставрировать сам город. Это будет гораздо лучше.
Би-би-си: Вы говорите, что реставрируются только фасады, но ведь это прекрасный большой город. Почему так происходит?
" В общем, Санкт-Петербург оставался окном, и у нас были только фасады. А жизнь за этими фасадами ничем не отличалась от обычной жизни в России - жизни за стеной "
Б.Г.: Знаете, мы всегда можем говорить всякую ерунду об окне на Запад. Окно не может существовать само по себе, оно подразумевает наличие стены. А Санкт-Петербург - окно. Это, простите за выражение, полная фигня.
Потому что мы такие же люди, мы только говорим на разных языках, и у нас немного разные культуры. Откуда же стена взялась? В общем, Санкт-Петербург оставался окном, и у нас были только фасады. А жизнь за этими фасадами ничем не отличалась от обычной жизни в России - жизни за стеной.
Петр Первый начал великую вещь - он начал пытаться разрушить эту стену. Так что окно было только первым шагом. Теперь оно должно превратиться в дверь. А после этого можно заняться разрушением самой стены.
Би-би-си: А президент Владимир Путин пытается построить такую дверь на Запад? Может быть, он как раз для этой цели использует Санкт-Петербург?
Б.Г.: Я абсолютно поддерживаю Путина, потому что он пытается нормализовать отношения России с Западом. И соответственно пытается протолкнуть Россию в ХХI век, а это всегда хорошо. Потому что жить за стеной не имеет смысла. Так что пока он продолжает в том же духе, я его поддерживаю.
Би-би-си: А в советское время власти пытались захлопнуть это окно на Запад?
Б.Г.: СССР был отделен от Запада по определению. Поэтому Санкт-Петербург - в то время он назывался Ленинград - был очень туристическим окном.
Вообще, советский режим был чем-то вроде детского сада. Все снаружи выглядело очень красиво, и жизнь была прекрасной. До тех пор, конечно, пока не начинаешь высовываться, что крайне не рекомендуется при подобном режиме. Потому что если высунешь голову, ее отрежут.
В общем, до тех пор, пока мы не слишком уж далеко высовывали головы, мы были в полном порядке. Но иногда наши головы оказывалась слишком уж высоко... Это были приключения, я бы сказал. Приключения в детском саду.
Би-би-си: Было ли ощущение, что в Москве люди наоборот пытаются построить эту стену, остановить западное влияние, которое приходило в Санкт-Петербург?
Б.Г.: Москва всегда была и будет торговым городом. А это значит, что люди там очень консервативны и поддерживают старый порядок, каким бы этот порядок ни был, потому что это позволяет им зарабатывать деньги. Так что Москва была всегда против любых изменений, а Ленинград протестовал против всего, что поддерживает Москва.
" Москва была всегда против любых изменений, а Ленинград протестовал против всего, что поддерживает Москва. "
Би-би-си: Изменилось ли что-то после то, как президентом страны стал выходец из Санкт-Петербурга?
Б.Г.: Мне кажется, это не имеет никакого значения. Потому что президент живет в Москве, и если его представители станут поддерживать здесь сносную жизнь, - это будет самое лучшее, на что можно надеяться. По-моему, все понимают ценность Санкт-Петербурга как туристического окна. И может быть, если они хорошо позаботятся об окне, мы сможем добиться появления двери.
Би-би-си: Но пока город остается окном?
Б.Г.: Конечно, потому что власти не слишком беспокоятся о людях, которые живут в Санкт-Петербурге. Это полный абсурд, что в отличие от других крупных городов, центр города состоит из заброшенных заводов и складов, таких как возле Обводного канала.
Это многие километры абсолютной пустоты. Кто-то должен купить все это и построить нормальные европейские дома, красивые мощеные улицы.
Нужно обратиться ко всем, кто что-то представляет из себя в России: "Приезжайте и живите здесь. Вы можете платить меньше, чем в Новосибирске, Томске, Иркутске или где-нибудь еще, но работайте для города". Это могут быть компьютерные специалисты, художники, банкиры, кто угодно.
" Многие говорят, что здешние вибрации не очень-то хороши для людей. Такое себе болотное место без нормального климата. Но именно это делает его культурным центром России "
Би-би-си: Вы говорите, что власть не слишком заботится о людях. Но ее представители могут возразить, что они организовали такой хороший праздник, день рождения города. От этого все получают удовольствие.
Б.Г.: Я с этим не спорю. Праздник - это всегда хорошо. Но я говорю не о тех пяти днях, в течение которых этот праздник будет продолжаться, а о нескольких годах или десятилетиях. И мне кажется, что деньги, потраченные на праздник, можно было бы использовать для создания чего-то действительно полезного для людей.
Би-би-си: Есть ли у Петербурга какая-то особенная душа?
Б.Г.: Конечно, у этого города есть особенная душа. Он никогда не предназначался для жизни людей. Он должен был стать политическим фасадом. И он не возник естественно, как Москва или Лондон. Да и вообще, это место не слишком годится для большого города.
Многие говорят, что здешние вибрации не очень-то хороши для людей. Такое себе болотное место без нормального климата. Но именно это делает его культурным центром России.
Все люди искусства чувствуют привязанность к мрачным местам. Санкт-Петербург - это именно такое унылое место, поэтому сюда все и едут. Людям нравятся странные вещи.
Стив Розенберг Би-би-си: http://news.bbc.co.uk/low/russian/entertainment/newsid_2962000/2962206.stm