Вы находитесь здесь: Персоны, которых мы отмечаем  •  короткая ссылка на этот документ



Андрей Юрьевич Гаврилов (род. 27 января 1952, Ленинград) — советский и российский музыкальный журналист, музыкальный издатель, диктор, синхронный переводчик фильмов с английского и французского языков. С середины 1980-х годов является одним из самых известных и продуктивных переводчиков. В 1993 году Андрей Гаврилов основал издательскую компанию SoLyd Records.

Википедия


Все помнят "Архив популярной музыки" 88-89 годов фирмы "Мелодия", но не все знают, что автором идеи, статей к пластинкам и составителем был человек, голос которого в эпоху видео слышала вся страна. Андрей Гаврилов известен большинству как переводчик фильмов, однако и к нашей теме имеет непосредственное отношение.

В 1993 году он основал лейбл SoLyd Records, издавший впоследствии множество записей "Аквариума". Вот, что вспоминает журналист Марина Тимашева, автор множества интервью с БГ на Радио Свободы:

"Вкус Андрея Гаврилова безупречен, любой изданный им альбом это произведение искусства как в полиграфической форме, так и в музыкальном содержании. Он единственный сумел убедить, договориться как-то с Борисом Гребенщиковым, что лидер группы ''Аквариум'' позволит выпустить концертные ранние записи этой группы. Прежде Борис Гребенщиков всем отказывал. "

А здесь мнение самого БГ: "Андрей, с моей точки зрения, уникальный человек, совмещающий в себе одновременно страсть к коллекционированию и страсть к тому, чтобы собранные им редкие, редчайшие произведения искусства донести до широких масс. Он собирает и делится, что удивительно, а если прибавить к этому еще и идеально хороший вкус и прекрасные познания и в музыке, и, вообще, в искусстве, получается смесь, которую мы не заслуживаем - он слишком хорош для нас. И как такового человека, замечательного человека, я его очень люблю."

БГсловие https://www.facebook.com/bgslovie/posts/1502341733274527

Я бы не назвал это студией. Студия - это всегда нечто звукозаписывающее. Это, скорее, издательская фирма. И я вижу здесь такую же разницу, как между книжным издательством и типографией. В принципе, студия пишет то, что ей оплачивают. Сегодня приходим мы с вами и поем русские народные романсы дуэтом, завтра приходит Растропович и играет. И студии, в общем, все равно, что писать, если она обладает техническими для этого возможностями. А издательская фирма выбирает, что будет она издавать: Растроповича или нас с вами. Вот в этом разница. Поэтому студии как таковой у нас нет. В Москве столько свободных студий, с которыми можно всегда заключить договор, чтобы записать ту или иную музыку, что, в общем, иметь свою студию можно, но не обязательно. А издательская фирма, которая называется "Солид Рекордс", она выбирает ту музыку, которая, соответственно, будет записана в тех или иных студиях и потом уже будет издана для того, чтобы спасти человечество.

Андрей Гаврилов https://www.svoboda.org/a/24200030.html

День рождения: 01/27/1952


Created 2024-07-23 17:59:47 by Andrew Advaytov; Updated 2024-07-23 18:58:19 by Andrew Advaytov
UNID: AC45109265B7DE2643258B630050754F

Комментарии постмодерируются. Для получения извещений о всех новых комментариях справочника подписывайтесь на RSS-канал





У Вас есть что сообщить составителям справочника об этой персоне? Напишите нам
Хотите узнать больше об авторах материалов? Загляните в раздел благодарностей





oткрыть этот документ в Lotus Notes