Из собрания Фольклорного Архива Нижегородского государственного университета имени Н. И. Лобачевского - раздел "Игры с хлопками и словесные забавы" (п.103):

Двое говорят:

Зубы, зубы, зубы, зубы,
Зубы надо залечить.
- А я боюсь!
- А ты не бойся.
- А я умру!
- Не беспокойся.
Рыжая Наташка, ты меня не бойся!
Я тебя не трону, ты не беспокойся!
Мимо жаба пробежала и желанье загадала!

Шифр - колл. 63, ед. хр. 40, № 30; 1998.
М. зап. - Н. Новгород, пионерлагерь.
Информ. - группа детей.

Спасибо за "наводку" LJ user-Nimeo в Аквариум's Journal:

Считалка такая детская была.
Я как услышала это в песне - чуть не заплакала.
он и сам об этом говорил

"а я боюсь, а ты не бойся, а я умру, а ты не беспокойся"...
Заклинание почище любой мантры.

Вспомнилось In my time of dying (Jesus gonna make up my dying bed):

Well, in my time of dyin'
Don't want nobody to mourn.
All I want for you to do is
Take my body home,
Well, well, well,
So I can die easy,
Well, well well,
Well, well, well,
So I can die easy.
Jesus gonna make up, Jesus gonna make up,
Jesus gonna make up my dying bed.

Дополнительные ссылки:
Произведение: Voulez Vous Coucher Avec Moi / Снова не заснуть, а засну - все мне снится...