Кислая изба = кислотный дом = acid-house.

Анна Воронина

acid-house: название танцевального музыкального стиля конца 80-х, с характерным темпом около 130 ударов в минуту - этот стиль прочно ассоциируется с употреблением "кислоты" - экстази (ecstasy) и LSD ) Acid-house is a sub-genre of house with the instantly recognizable squelch of Roland's TB-303 bass-line generator. — Эйсид-хауз является течением в хауз с характерным хлюпаньем генератора баса Roland's TBR-303. (Abbyy Lingvo v.7.0)

Мое детство в кислой избе

Кислая изба (acid house) - это так же одноименное произведение Ирвина Уэлша, которое вышло в том же году, что и "Задушевные песни" Квартета Анны Карениной. Поэтому, кто знает, может послужило вдохновением для написания композиции.

Ирвин Уэлш разделяет своё время между Амстердамом, Лондоном и Шотландией. Его первая книга Trainspotting (На игле) впервые была опубликована в 1993 году. В последствии был написан сценарий по этой книге и снят фильм с грандиозным успехом. Недавно ей было пресуждено 10-е место в Waterstone's Best Books of the Century (Уотерстоунс Лучшие Книги Века). За этим последовала коллекция рассказов, The Acid House(Кислотный Дом (1994))- которая была адаптирована для съёмок фильма; вторая книга, Marabou Stork Nightmares (Ночные Кошмары Аиста Марабу (1995)) и трио новелл, Ecstasy (Экстази (1996)), которое стало бестселлером №1 в течении первой недели после публикации.

Андрей Парачук (Екатеринбург)

Дополнительные ссылки:
Произведение: Мое детство в кислой избе
Произведение: Летчик / Я проснулся смеясь...