2020 6 мая. Ответы БГ на вопросы фан-группы "БГявление" ч.1. Событие. Справочник

БГ ОТВЕЧАЕТ НА НАШИ ВОПРОСЫ ПО ИМЕЙЛУ. ЧАСТЬ 1

1. Что было самым сложным при работе над переводом «Бхагавад Гиты»? Нет ли у вас в планах его озвучить?

Сложно - передать максимально смысл каждого стиха, максимально сохраняя естественную грацию текста. Для этого пришлось сравнивать в каждом стихе мой вариант со всеми известными мне переводами, чтобы ничего не упустить.Озвучу его с радостью, как только будет возможность.

2. Будет ли издана Rivers of Babylon, записанная с Eurythmics в новогоднюю ночь на Ямайке?

3. В песне «Бабушки» звучит голос (предположительно детский). На каком языке он поёт и о чём?

Это синтезированный детский голос; с нами говорит AI. Раскрывать тайны песен - лишать слушателей удовольствия раскрыть ее самостоятельно.

4. Гордость - это хорошо или плохо? Чем вы гордитесь?

Гордиться можно хорошо сделанной работой; но очень недолго, чтобы не зациклиться на одном, а продолжать работать дальше. И можно гордиться достижениями дорогих тебе людей.

6. Вы как-то заметили в связи с записью «Детей Декабря», что могли бы быть хорошим гитаристом. Даже Майк без сомнения ценил ваши способности, приглашая гитаристом в «Зоопарк». Не думали записать альбом инструментальных композиций?

Музыка без слов пишется все время, но пока ей нет применения.

7. Почему тамбовский гудок? И нет ли планов записать инструментальную версию песни, очень уж красиво там звучит флейта?

На вопрос почему - ответ всегда потому что именно так нужно; а уж как каждый это интерпретирует - его дело. Инструментальных версий не предвидится.

8. Какую книгу вы перечитываете чаще всего?

Я не уверен, что что-либо перечитываю — если беру в руки то, что читал раньше — все равно читаю совсем по-новому, потому что сам изменился с тех пор, как читал раньше. А если статистически — то за последние 12 лет чаще всего брал в руки «Бхагавад Гиту» — и все равно каждый раз это была новая книга.

9. Сейчас становится традицией давать имена известных людей новым видам насекомых. Роман В.Пелевина «Жизнь насекомых» оказывается пророческим. Если выберут ваше имя для какого-нибудь жука - как вы к этому отнесетесь?)

10. Символизируют ли что-нибудь черепа на сцене? И почему их такое количество?

11. Каково быть Почетным Гномом Петербурга, и какую ответственность это налагает?)

12. Будут ли изданы ваши стихи, например, те, что звучат в «Аэростате»?

13. Когда Д. Стингрей сообщила о планах Д. Боуи сыграть вас в собственном фильме, как это было? И что вы ответили?

Я не помню такого эпизода и это маловероятно - он все-таки немного старше меня.

14. Думали ли вы отметить концертом юбилей какого-либо альбома, Треугольника, например?

Юбилеи пусть празднуют те, у кого нет сегодняшнего дня

15.Почему ваши песни на солнечный ритм регги написаны либо в Сибири, либо про зиму и снег? И почему в сборник «Reggae» не включили «Мир, как мы его знали»?

Это не совсем так. Снег Сибирь и рэгге никак не связаны. А не включили, потому что меня не устраивает та запись.

16. Понравился ли вам фильм Гая Ричи «Меч короля Артура»? Имеет ли право на жизнь такое современное прочтение древней легенды?

Все имеет право на жизнь; то, что не нужно, отмирает само. А фильм, как мне кажется, мог бы быть значительно лучше. Но это уже дело самого Гая Ричи, он имеет полное право делать все так, как ему видится, а уж наше право - смотреть или нет.

17. Почему в переиздании альбома Пси в 2003 году был изменён порядок песен?

Вероятно, из-за транзита Сатурна. Теперь уже тогдашнего хода мыслей не восстановить.

18. Как вам понравилась работа Л. Леляновой над сказкой «Иван и Данило»? Были ли другие попытки постановок и будут ли?

Это не ко мне. Насколько я знаю, они ставятся в Челябинске и где-то ещё. Театр существует в соседнем со мной мире.

19. Почему у официальной страницы на фейсбуке такая мрачная обложка?

20. Нет ли в планах какой-то совместной работы с Кришна Дас?

Если Небу это будет надо, я буду только счастлив.

21. Почему одно и то же название - «Восемь и Трое Светлых» использовалось сначала для композиции к фильму «Митьки в Европе», а позже им назван трек из "Переправы"?

По недоразумению. Теперь этого не исправить.

23. Письмо Всесоюзного агентства по авторским правам против Д. Стингрей. Что там была за ситуация? И так ли необходимо было его подписать?

Ситуация была мерзкая. Грозили полным запрещением концертов Аквариума. Вот только не помню, чтобы я подписывал письмо. А разговор был.

24. Расскажите о посиделках с музыкантами UB-40 в Ленинграде. Будет ли выпуск «Аэростата» об этой группе?

Посиделок было несколько, все очень смешные. На передачу пока моей любви к ним не наберется.

25. Услышим ли мы когда-нибудь от вас новые басни?

26. Будет ли издан на виниле концерт «Аквариума» в Royal Albert Hall?

27. Давно слушаю Аэростат, но в последнее время много места уделяется религии. Как быть меломанам-атеистам?)

Даже не понимаю, о чем идёт речь. О какой религии? Давайте конкретно.

28.Самое странное место на планете, где вам довелось побывать?

29. Я насчитал три десятка «Аэростатов» с музыкой кантри. Почему у "Аквариума"до сих пор нет песни в этом стиле?

30. Нельзя ли к информации «Аэростатов» на сайте Радио России приводить еще и полный трек-лист?

31. Многие рок-музыканты снимались в коммерческой рекламе. А вам такие предложения поступали? И как вы к этому относитесь?

А на какой хрен? И я совсем не «рог-музыкант».

32. Имеет ли какое-то отношение песня «Электрический пёс» к механическому/электрическому псу, персонажу из роману Брэдбери «451 градус по Фаренгейту»?

33. Не могли бы Вы поделиться информацией о коллекции своих гитар? А именно - их наименования и модели, если это возможно.

Нужно придти в студию и сделать опись. Коллекции у меня точно нет; я держу те, на которых играю; а если не играю - дарю друзьям.

34. Известен ваш перевод на английский песни «Фикус Религиозный». Почему вы решили его сделать, почему эта песня и будут ли другие?

35. Как вы относитесь к фан-сообществам, и что хотели бы пожелать участникам группы «БГявление»?

Никак не отношусь; рад, что вы любите нас и музыку Аквариума.

36. Ещё хочется спросить про Бхагавад Гиту. Скажите, а это правда, что вы прочитали Гиту ещё подростком? Как она попала к вам в руки?

Не помню и даже не могу предположить; после 14-15-ти лет, когда я уже хорошо читал книги на английском. Попала - определенно - не просто так.

Это уж вы сами решите. Я не имею права навязывать своё толкование песен.

38. Один из ранних Аэростатов был посвящен песням ранее прошедшим мимо вас, не тронув сердечных струн. Происходят ли такие "новые открытия старого" до сих пор? И может ли у человека вообще измениться музыкальный вкус со временем?

Измениться - вряд ли. Можно глубже услышать то, что когда-то по невниманию прошло мимо. А искать своё все время продолжаю.

39. В чём главное заблуждение, человека и человечества?

40. Вы часто говорите (в интервью и радиопередачах), что люди, воспринимающие жизнь как страдание, ущербны и уже здесь, на Земле, живут в аду, не замечая того, что Рай - здесь и сейчас. Это любопытная мысль, но ведь первым, пожалуй, великим человеком, который сказал: «Жизнь есть страдание», был не Толстой и не Достоевский, а Сиддхартха Гаутама. Которого совершенно точно нельзя назвать ущербным. Учение Будды в определённом смысле основано на восприятии жизни как страдания. Не видите ли вы здесь противоречия?

Ау! Будда заметил, что люди воспринимают жизнь как страдание, потому что привязываются к «тому, как должно быть». Это и есть зацикленность на себе. Если отвязаться от своих представлений, жизнь Рай.

41. Это правда, что Дейв Стюарт впервые со сцены запел в Ленинграде?

42. Какое вино у вас было самым дорогим, и гарантирует ли возраст вина его качество?

Меня угощали почти всеми винами из десятки «самых-самых». Спасибо за это. Счастье не в том, «что» пьёшь, оно зависит от компании.

43. В книге «Сны о чем-то большем» и в Аэростатах вы очень интересно рассказываете о создании альбомов Аквариума. И с каждым альбомом связаны какие-то удивительнейшие события! Читаешь (или слушаешь) и думаешь - ну чудо же какое-то! Скажите, а вы уже привыкли к непредсказуемым чудесам или все ещё удивляетесь?

Чем дальше, тем больше. Все теперешние альбомы создаются просто чудом.

44. У вас дома был/есть аквариум? Интересовались когда-нибудь аквариумистикой?

Был, но давно, я уже не помню. Название группы никак не связано с аквариумом как таковым.

45. В недавнем интервью А. Титов заметил: «Возвращаясь к Детям Декабря, скажу, что, по-моему, это практически идеальная в своем роде работа. Единственное, что портит альбом, - это ужасное сведение». Это действительно так? Вы согласны?

К звуку альбомов, записанных у А. Тропилло, у меня нет никаких претензий. Претензии - к Равноденствию.

46. Есть ли что-то совершенно новое, чем вы начали увлекаться (интересоваться) последнее время?

47. Ваши английские переводы песен где-нибудь опубликованы?

48. Есть ли у вас собственный психотерапевт? Обращались ли вы в жизни когда-либо к психологам?

49. Как вы относитесь к жажде трансгуманистов постепенно прийти к физическому бессмертию? Как это все будет позже сочетаться, по-вашему, с учением о карме и перерождениях, когда/если в будущем бессмертие или продление жизни на очень длительный срок станет доступно большинству людей?

50. А вы каким брендом масляных красочек пользуетесь?

51. Что наиболее губительно для музыканта? Испытание славой или испытание отсутствием славы?

Слава не имеет отношения к музыке. Во всех нас есть необходимость быть замеченным - а потом - любимым. Это нормально.

Слава - это всего-навсего перебор по этой части. Можно быть прославленным благодаря умению трепаться или формам тела.

Музыка - это умение слышать и творить гармонию. Слава от этого иногда отвлекает.

52. Не хотите ли Вы заняться переводом текстов ближайших учеников Рамана Махарши? Дело в том, что у него были несколько ближайших учеников из Англии, и их тексты оригинальны на английском. На чьи тексты вы опираетесь, когда цитируете Рамана в Аэростате?

Не помню. А на перевод пока нет времени. У меня ещё несколько книг на очереди.

53. Не могли бы вы поделиться личным опытом о том, как взаимодействовать со своим внутренним диалогом. Нужно ли с ним вообще как то взаимодействовать? Нужно ли к нему прислушиваться или нужно пытаться достичь такого уровня, при котором его просто не будет слышно вообще?

Дышите и слушайте своё дыхание - и все случится само собой.

54. Связана ли песня «25 к 10» со стенгазетой Людмилы Харитоновны к вашему 25-летию?

55. Зачем Радио Африка понадобилось писать на обложке именно по-китайски?

56. Песня «Эй, пойду ли - выйду я, в путь соберусь я» сейчас в работе? Будет ли на новом альбоме?

57. Вы однажды восхищались концертом Jethro Tull в Таллинне в 91-м, назвав его абсолютным совершенством. А ещё можете вспомнить столь же восхитительные для вас?

Леон Рэдбоун в берлинском клубе Квазимодо. «Санкт-Петербург» в какой-то школе Московского района в 69-м или 70-м году.

58. Кукурукуку - это боевой крик нигерийского племени?

59. О чем на самом деле вы беседовали с Бастрыкиным? Не молодость ведь обсуждали?

Не считаю возможным делиться чужими письмами и разговорами.

60. Есть выпуск Аэростата о продюсерах. Интересно было бы услышать передачу о всех продюсерах, с которыми вам довелось работать над альбомами.

61. «Джентльмены», новый фильм Гая Риччи, окрестили «возвращением режиссера к истокам творчества». Допустимы ли для творца эксперименты, поиски новых форм или же он должен следовать в том направлении, в котором хорош и успешен?

62. С какого устройства и в каком формате вы слушаете музыку? Какие наушники вы для себя выбрали?

С компьютера или телефона, то есть mp3. Наушники - какие не успел ещё потерять.

63. На обложке Детей Декабря - трек Подводная - (Русская народная поэзия на (9) - голос А. Тропилло) Очень неразборчиво. Что он там читает, не помните?

Андрея там ни слухом, ни духом. Я пою сначала слова, потом без слов.

64. Как вы относитесь к опере? Будет ли этому посвящен один из выпусков Аэростата?

65. Почему «Бог есть свет»? Ведь мыслить его нельзя и сказать о нем ничего нельзя, как вы сами не раз говорили.

66. Что такое достоинство? Вы говорите, что это «слово, к сожалению, сегодня редко употребляемое». Почему?

Потому что имеющим власть понятие «человеческое достоинство» незнакомо и глубоко чуждо; оно им мешает, поэтому изымается из обращения и стирается даже память о нем. С населением, имеющим понятие о достоинстве, сложнее работать.

67. Вопрос про иероглиф золото 金 на альбоме Пси. Почему он помещён над портретами участников?

64. Не так давно вы постили у себя на странице картинку «Facebook - сказка о потерянном времени». Чего в социальных сетях для вас больше - потерянного времени или приобретённых возможностей?

Социальные сети - это бесконечные возможности; если я теряю в них время, это мой личный выбор и моя слабость. Винить молоток в том, что ударил себе по пальцу - глупость.

66. Насколько другие участники Аквариума (за все тысячелетия его существования) разделяют ваши увлечения «духовной мудростью народов мира» (назовем это так)? Они с вами потому, что «эти темы» так же часть их жизни или исключительно из-за музыки, которую в этих широтах мало кто играет?

Это лучше спрашивать у них: как я могу за них отвечать?

67. Самые смешные ситуации из гастрольной жизни?

Для меня играние концертов - это возможность служить людям: бытовые анекдоты я не запоминаю.

68. Не думали ли вы добавить бэк-вокал, как у Коэна? Это очень украсило Radio Silence в свое время, вдруг бы и сейчас зашло.

Не совсем понимаю - о чем Вы? У нас в песнях часто случаются подпевки.

69. Расскажите о своих кольцах и браслетах. Как решаете, какие поедут с вами на гастроли, а какие будут ждать вас дома?

Я ничего не решаю: это как-то само складывается. А перстни я всегда ношу одни и те же, меняя по необходимости.

70. Какой один из музыкальных альбомов вы бы взяли с собой на необитаемый остров?

71. Какова судьба песни «Перед тем, как опять пойдёт снег»? Услышим ли мы ее на альбоме или просто в студийной версии?

Пока не знаю. Если она сложится в студии, то сама найдёт себе место.

72. Каким вам запомнился Шри Чинмой? Что это были за отношения?

Уникальный человек с удивительным уважением к прекрасному и глубоким пониманием необходимости творчества в жизни.

74. В какой парк приходить, чтобы услышать вживую очередное подношение времени?)

Это не планируется, а происходит само собой.

75. Что вы думаете о совместном творчестве с Оxxxymiron?

Мне было бы интересно что-то создать вместе.

76. Беспокоитесь ли вы о судьбе своих картин, которые уходят в руки коллекционеров? Есть ли картины, с которыми вы не хотите расставаться?

Нет: картины живые существа и идут туда, куда им надо. Я их люблю и им доверяю.

77. Количество душ в мироздании одинаково или эта величина переменная?

Не могу сказать. Это вопрос, на который нет ответа при нашем видении мира.

78. Всё ли у вас сейчас в порядке? Не нужно ли вам что-нибудь?

Мне нужно:
- здоровья и света родным-любимым-близким-всем существам
- дождаться в целости и сохранности
отмены карантина
- прекрасных новых песен
- оплату студийного времени
- больше хорошего вина
- Больше солнца
и ещё пунктов - очень много

79. В песне Ангел Дождя последние два куплета кем написаны - вами или Джорджем?

Первую половину написал Джордж, вторую - я (ежели в доме...)

80. Когда в первый раз посетили Индию, как это было, какие были впечатления? Есть ли сегодня в Индии святые, подобные таким как Рамана Махарши или Сатья Саи Баба?

Про современных святых ничего не могу сказать: я думаю, что они появляются, когда ситуация этого требует. А Индия - с первого раза - несмотря на очень смешанные впечатления - дала чувствовать свой чудесный свет, стоящий за материальной оболочкой. И с каждым разом все яснее.

81. Не обижаются ли остальные участники на прозвища и смешные характеристики, которые вы им даёте?) А они над вами подтрунивают и как называют меж собой?)

Я никогда не давал никому прозвищ - это дело их собственных языков! А все истории про Участников коллектива публикуются с их одобрения, так что видимо они истинны. А уж как они меня называют - это нужно спрашивать у них. Аквариум изначально существовал как своего рода коммуна, и для меня он таким остаётся.

82. А Пелевин пытается убедить читателя в буддийской картине мира, как вы считаете?
Нет, он просто пишет так, как считает нужным. А читатели вольны делать выводы.

83. Как найти в себе опору?
Начать слушать себя. Для этого используется медитация и дыхание.

84. Почему в заставке Аэростата именно Марк Болан?
Потому что магическая музыка.

85. А Майк пел вам свои вещи на английском? Были записи?
Я не помню, чтобы он писал песни на английском. Я их не помню - ни единой. Может быть, к 77-му он перестал их петь.

86. Какой ваш любимый мультфильм у Хаяо Миядзаки?

Наверное все-таки Унесённые. А так - почти все гениальны.

87. Пишете ли вы мемуары? Очень было бы интересно узнать историю Аквариума лично от вас, да и не только историю Аквариума - вы встречались со многими интересными людьми.

Надеюсь, что никогда до этого не опущусь. Все, что я хочу сказать - в том, что я делаю. Остальное - от лукавого.

88. Почему нет до сих пор целой передачи, посвященной Капитану?

Он в жизни был во много больше и светлее, чем в записанной им музыке.

89. На новом фото шапки вашей официальной страницы на фб пляж Афродиты на Кипре. Вам удалось найти там камушек в виде сердечка?) Какое место на Кипре у вас самое любимое?

Камушков там не искал :) а из мест - много лет назад я сидел в сумерках под открытым небом в ресторане на несколько столиков на вершине какой-то горы, а далеко внизу светился Лимассол. Волшебное место запомнилось мне (говорят сейчас его закрыли). а вообще я Кипр очень люблю.

90. Как вы относитесь к тем, кто поёт ваши песни, не обладая хорошим слухом и голосом, упрощая аккорды и иногда ошибаясь в них? Например, если на «Нашествии» вы встретите человека, который фальшивит, исполняя Аделаиду на расстроенной гитаре - какие эмоции он у вас вызовет?

Пусть поют все, на здоровье. Пение - средство настройки на гармонию; оно великая помощь.

91. Чего больше для вас сейчас, в Интересном Времени, - несбывшихся планов и временных потерь или новых необычных возможностей? Вы наблюдаете сейчас в себе какие-то заметные перемены?

Жалко неслучившихся концертов, но хорошо то, что есть возможность без отвлечений работать над новым альбомом. Перемен пока не замечаю, замечаю большое желание делать то, что я делаю.

92. Было сказано: «У меня ещё несколько книг на очереди». Очень хочется узнать, какие? (Путеводитель по барам, книга про пиратов - это или что-то готовится ещё?)

Путеводитель по Священной Индии. Избранные Упанишады. Книга Алкоголя. Пираты.

93. С какого возраста вы перестали бояться смерти?

94. Какое у вас впечатление от новой песни Дилана «Murder Most Foul»? Некоторые сравнивают её с «American Pie» МакЛина по обилию культурных отсылок. И второй вопрос, косвенно связанный с первым. Будут ли на новом альбоме песни-истории (вроде «Трамонтаны» или «Зимней Розы»)? Писались ли у вас такого рода вещи в последнее время?

Про новый альбом пока ничего не скажу. А Дилана я все-таки предпочитаю до его Вудстокского периода (67).

95. Как относитесь к научно-популярной литературе? Что читали? Изменились ли в чем-то ваши взляды на мир?

96. Как правильно сконцентрироваться на дыхании?

Сидеть и дышать и обращать внимание на то, как внутри идёт воздух.

97. Валера Кирилов рассказывал, что Витю Цоя к вам Майк привел с тем, чтобы вы им занялись... Какое было первое впечатление?) и мнение вообще?

Валера не совсем в курсе. Цой с Рыбой подошли ко мне в электричке, когда я ехал домой после концерта где-то в пригороде. И попросили разрешения спеть мне песню. Первая была никакая, вторая - гениальная. С этого все и пошло.

98. Попадались ли случайно вашему уху именно сейчас, здесь, в этом времени, достойные русские авторы?

99. Знакомы ли Вы лично с Andrew Lloyd Webber и какое впечатление на Вас производит его творчество (в частности Рок-опера Jesus Christ Superstar)?

Лично не знаком. А JCS я в начале 70-х знал наизусть и пел практически с начала до конца.

100. Как относитесь к стендап-комедии? Видели ли выступления Тима Минчина?

101. В декабре 2019 Кирилл Иванов на своей странице анонсировал вашу совместную работу с Noize MC и Great. Так и написал «готовим пронзительную и хулиганскую нетленку». Какова ее судьба и скоро ли получится ее услышать и увидеть?

102. Будет ли студийная запись песни «Древняя кровь»?

103. Претензии к «Равноденствию»- очень хочется узнать, какие?
Альбом должен был быть лучше.

104. Какое отношение к Умберто Эко? Его любимая книга, если такая имеется?

105. Как вам всегда удавалось и удается оставаться свободным человеком?

Мы теряем свободу, приобретая что-то, что пытаемся удержать своим. Нас делает несвободными то, чем мы владеем (вернее, считаем, что мы владеем). То есть наши помыслы. Перестаньте владеть, и увидите, что вы всегда были свободны, даже не зная этого.

106. Планируется ли издание каких-то раритетных записей?

107. Страшно ли двигаться дальше?
Оставаться на месте и загнить - много страшнее.

Ответ на вопрос Алексея Писарчука:
Одно время я слышал, что этот Зверь (прилагалось фото скульптуры) живёт в Питере и стоит в вашей студии. Позвольте, пожалуйста, как автору узнать, какова его нынешняя судьба?

108. Что для вас лично значит творчество Достоевского?

Тяжелое переживание, никак не улучшающее ни меня, ни мое восприятие жизни. То, что он безусловно гений, положения никак для меня не исправляет.

109. У Майка есть строчка: «В мире нет ничего интересней, чем сплетни про меня». А какая была самая интересная сплетня про вас?

Я бы с удовольствием услышал хоть одну сплетню именно про себя; дело в том, что то, что все, что мне приходилось слышать - это сплетни про фантазм - порождение массового сознания - под названием БГ; ничего плохого в этих придумках нет, только вот этому фантазму приписывают те пороки и грехи, о которых мечтает массовое сознание; им в голову не приходит, что у меня может быть другая система ценностей, другие удовольствия и то, что приписывают этому выдуманному ими БГ, мне просто неинтересно.

110. Андрей Суротдинов как-то сказал, что игра в Аквариуме - это хорошая прочистка мозгов для музыканта , и что такое соседство со словом это очень интересный опыт. А другие музыканты интересуются содержанием песен? Вы им объясняете что-то?

Ни разу никто не спрашивал; но когда я по своей инициативе что-то показываю, люди иногда удивляются, чем радуют меня. В 70е-80е годы казалось, что у нас в Аквариуме общая культурная База и мы отлично понимаем друг друга; и часто в песни попадали внутренние шутки, которые сложно понять тем, кто не с нами. С течением времени состав группы менялся, а я все пребываю в старой розовой иллюзии, что мы понимаем друг друга без объяснений. Но проводить в коллективе лекторий «о чем наши песни» было бы тоже как-то нелепо :))
Впрочем, однажды я провёл эксперимент и спросил у компании друзей группы «о чем песня «Нога Судьбы»?» Ответ меня поразил. Выяснилось, что никому из них и в голову не приходило, что там рассказана очень внятная и логически связная история; более того, один человек сказал мне, что не знал, что там вообще что-то сказано. Я до сих пор нахожусь в шоке от этого. И должен заверить всех, что в каждой песне есть Содержание, логически точное и по которому легко восстановить историю, рассказанную в песне. Ни одно слово не является случайным.
Впрочем, это моя точка зрения. Все остальные в равной степени имеют право на существование. :)

111. На альбомах «Молитва и Пост» и «Пески Петербурга» отсутствуют одноименные композиции. Это случайно вышло или специально - тогда зачем?)

А почему у всего должно быть зачем? Есть интуиция, вне-логическое постижение мира и поэты, как правило, исходят именно из неё. По мне, так это красиво - альбом и песня того же названия вне этого альбома. Это своеобразный литературный приём
И - как таковой - он действует особым образом, создаёт более широкую картину, организует перспективу.

112. Как слушать таких авторов как Боб Дилан и Леонард Коэн, когда не очень хорошо владеешь английским?

Узнать язык лучше; это путь к райскому блаженству, а значит того стоит. И язык пригодится.

Once Upon A Time in Hollywood.
Совершенный фильм в каждом своём мгновении. И смелый эксперимент по изменению прошлого.

114. Не думали ли вы записать курс управляемой медитации (guided meditation) со своим голосом? Текстовая часть Аэростатов отчасти эту нишу перекрывает, но только отчасти.

Мне все-таки кажется, что лучше заниматься своим делом.

115. Книги вы не так часто, но озвучиваете. А каково ваше отношение к аудиокнигам в роли слушателя? Равноценно ли это чтению лично для вас?

116. Есть ли прогресс в переговорах с правообладателями на песни «Зоопарка» и Евгения Клячкина? Очень хочется их все-таки услышать в отдельных альбомах, как в случае с Вертинским и Окуджавой.

117. Когда я брала интервью у Бориса Акунина к Вашему 60-летнему юбилею, он сказал, что вы умеете не пошло спеть даже гимн СССР. Есть ли где-то эта запись? Есть шанс ее услышать, или это была шутка только для друзей?

Записей таких нет и не может быть.
Щедрый гений Акунина приписывает мне мифические подвиги.

118. Имеет ли песня «Крестовый поход птиц» какое-то отношение к суффийской поэме Mantiq al-tair (The Conference of the Birds or Speech of the Birds)?

119. Правда, что вы никогда не ходите на похороны? Почему?

121. А названия бутлегов «Рыбный завтрак», «Сроки и цены», «Арокс и Штер» даны вами?

Упаси Господи. Они безвкусны.
Кроме «Арокс и Штёр» - это наше. По строчке из Треугольника.

122. Как вы относитесь к книгам братьев Стругацких? Вы иногда их цитируете, а в списке рекомендованной литературы на вашем сайте их книг нет. Какое ваше любимое произведение у Стругацких, а также какое их произведение лучше всего подходит к настоящему времени?

Это великие писатели и прекрасные книги, сыгравшие важнейшую роль в воспитании русской культуры. В своё время они были важны как воздух. Теперь для меня остаются памятником той - советской - эпохи, как пример того, что можно жить в тусклом советском сне и быть проснувшимся.

123. Как научиться философски относиться к старению организма и неприятностям, которые с этим связаны?

Примите ТО, ЧТО ЕСТЬ, а не идеи о том, как все должно быть. У вас есть то, что есть - и так вам лучше всего на этом этапе жизни. Случайностей в мире нет.
Если ваш организм стареет, то это сейчас вас чему-то учит, чему нельзя научить по-другому.

124. Почему слово «Хой» используется только на альбоме Табу? Какое его истинное значение и связано ли оно с панк-роком?

У каждого свои ассоциации с каждым словом; с этим - в том числе. Никак не связано - для меня; для кого-то очень даже связано. Но смешно то, что во всем мире панк - это здоровая реакция на неестественность коммерческого отношения к миру и полная взаимопомощь и поддержка, у нас - понты и похуизм.

БН1. Что вы думаете о воссоединении группы КИНО и о грядущих концертах. Хотели бы Вы посетить данное мероприятие?

Боюсь, что ничего не скажу по этому поводу :).
Ребятам желаю всяческих успехов.

125. Слушаете ли вы свои старые альбомы? Если да, то какие и почему?

Очень редко; когда сижу очень поздно вечером с кем-то из очень старых друзей и заходит речь о каком-то нашем старом альбоме. Тогда может быть.
Иначе - как можно тратить время, в которое можно послушать что-то неизвестное и фантастическое?

126. Почему нет фильмов-концертов Аквариума, выпущенных именно вами? Иногда на концерте видно, что съемка ведётся, но не издаётся потом.

Концертные съемки меня не интересуют; на меня концертные фильмы просто не действуют. Я слушаю музыку с закрытыми глазами и тогда воспринимаю ее. Поэтому если кто-то нас и снимает, то я об этом обычно не знаю.

127. Вы часто говорите о красоте. А что это? Есть ли универсальное определение для красоты? И где ее больше внутри или снаружи?

Если красоту универсально определить, то ее начнут продавать в супермаркетах и от неё ничего не останется. Красота - это увидеть Божественное. И она всегда в глазах того, кто смотрит.

128. В одном из выпусков после Smiths - There's The Light That Never Goes Out вы сказали, что эта песня однажды спасла вам жизнь. Как это было?

Когда Небу нужно что-то сообщить человеку, Оно использует самые удивительные средства. В тот момент моей жизни эта песня была таким средством. Внимательно прислушивайтесь к тому, что слышите: это может быть сообщение Неба лично Вам.

129. Песня «14» на самом деле никогда не исполнялась на концертах или это легенда? Есть ли шанс услышать её онлайн?

Нет, потому что мелодия, звучащая после 2-го куплета, досказывает то, что не сказано словами. Поэтому без неё песня не существует.

130. Вы были в Гаване, какие остались впечатления? Ром, сигары?

Главное - Музыкальность, которая в крови у кубинцев. Уже потом - разноцветность домов и старые любовно чиненные американские автомобили (Новым неоткуда взяться). Ром, как выясняется, может быть тоже очень хорош, когда он старый. Но оба Хэмингуэевских бара - увы! - не произвели впечатления.

No documents found

У Вас есть что сообщить составителям справочника об этом событии? Напишите нам
Хотите узнать больше об авторах материалов? Загляните в раздел благодарностей