Привет тому же Дилану: сначала был блюз Кёртиса Джонса "Highway 51" на дебютном дилановском альбоме, который так и назывался: "Bob Dylan" (1962) - а потом последовал альбом "Highway 61 Revisited" (1965) и одноимённый трек №7 на нём.
По-русски "двадцать один" поётся удобнее, чем 51 или 61 - а по ходу песни дорога 21 становится двадцать первым шоссе, то есть как раз хайвэем. И пока Аквариум не возвращался к теме под новым номером.
Клим Колосов |
|