ТАЙЦЗИ {русская транскр_.: кит. [(тай = "Великий") + (цзи = "Предел")]; тай чи - западная/европейская транскрипция того же термина} = ВЕЛИКИЙ ПРЕДЕЛ, одна из основных категорий древнекитайской философии; впервые термин Т. появился в "Си цы чжуань" (комментарий к "И-цзин"/"Книге Перемен"); // Т., как любое из первичных понятий, строго определено быть не может, что усугубляется еще и обычной для дальневосточных
философий "мягкостью" исходных текстов, допускающих полярную вариативность перевода, и применительно к "Си цы чжуань" выглядит так:

"Перемены имеют Великий предел..." (Шуцк);

"<Процесс> перемен начинается в Тай-цзи..." (ФЭС);

это - два разных перевода одной и той же строки указанного комментария; понять отсюда, что чему предшествует - довольно непросто, хотя с уверенностью можно допустить, что любой Предел должен содержаться в Переменах (беспредельных по определению).
Раскольникова

Дополнительные ссылки:
Произведение: Крем и Карамель / Я не знал, что спал / не знал, что проснусь...