Есть такой (а может, к сожалению, уже был) Максим Форрестье, он перевел песню Высоцкого "Прерванный полет" на французский. La Vol Arrete.
Не знаю, какое это имеет отношение к БГ, но совпаденьице.
Baron Pampa, 13.04.2008

В интервью в Париже 5 марта 2017 г. Борис Борисович сообщает, что эта песня была написана "по дороге к выпиванию" с Максимом Лесником, он же Максим Ле Форестье.
См 25-ю минуту https://www.youtube.com/watch?v=zyuLOq17F00
Елена Зеличёнок

Он? https://en.wikipedia.org/wiki/Maxime_Le_Forestier
Michael Lokseëv

Дополнительные ссылки:
Произведение: Максим-Лесник / Я хотел стакан вина...