Вы находитесь здесь: События - по альбомам  •  короткая ссылка на этот документ  •  предыдущий  •  следующий

Событие
Когда: 2000 1 ноября    Лунный день: 6-й день Луны (ссылка ведет на описание системы расчета лунных дней)
Название: "Территория"
Носитель записи: 001101
Информация о видеозаписи:
Внешние ссылки: Дополнительный видео-материал - https://youtu.be/hAM9eAVCKOI Дополнительный аудио-материал - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/aquarium.ru-albums/territory.html
Комментарий:

Новые версии песен сыграны составом:

БГ - голос, акустическая гитара, электрогитара
Андрей Суротдинов - скрипка
Альберт Потапкин - барабаны
Олег Шавкунов - перкуссия
Борис Рубекин - клавишные
Владимир Кудрявцев - бас

Олег Сакмаров - духовые

"Территория" была задумана как сборник музыки "Аквариума" для людей, которые эту музыку раньше не слышали; поэтому там фото раннего "Аквариума", подходящее по духу.

БГ, 2024

В немецком варианте диск сопровождается 16-ти страничным буклетом с переводами всех текстов на английском языке. Перевод текстов - БГ, кроме, "Волки и вороны" и "Гарсон N2" (JF Bailyn)

Криса Ваксмута [за идею]
JF Bailyn [за праведность]
Л. Кавину [за терменвокс]
Б.Рубекина [за Стахановскую звукозапись]
Господа Бога [за поддержку]
Mastered and re-mastered at Transfermation, London
Design by Bio C

18 октября 2000 года альбом был опубликован на Аквариум.ru с формулировкой:

Впервые за отчетный период песни с нового альбома опубликованы в mp3 еще до релиза!

Бесплатно, без ограничений, на благо всем живым существам.

Расскажу, как на духу. Мы стояли в пробке в каком-то немецком городе в прошлом году с моим другом, который устраивал нам гастроли по Германии. Мы же люди не нормальные, поэтому у нас все, не как у людей. У нормальных людей большие агентства устраивают гастроли, а у нас - старый наш приятель, аквариумист-немец Крис Ваксмут устроил как бы "на живую нитку" гастроли, они получились замечательные, гениальные, все очень хорошо. И вот мы стояли в пробке и искали место, где бы выпить кофе... Город я не помню какой. И чтобы занять как-то время, я говорю: "Давай, Крис, выпустим к следующим нашим гастролям сборник Аквариума, такой, чтобы всем интересно было его купить. Переведем все песни на немецкий язык, чтобы люди могли хотя бы почитать о чем же мы поем. Петь-то мы будем по-русски, а пусть хоть переводы будут". 
Идея была заронена, он основал для этого фирму звукозаписи, чтобы издать такую пластинку... И весь я год я как-то думал, что мы обойдемся старыми записями и все. Ну, может быть, пару редких треков вставим, а так будет "The Best of Aquarium"... А потом мы столкнулись с тем, что получается такой альбом прощания с двадцатым веком. Вот все, что мы делаем последние 28 лет, как бы чтобы оно осталось в этом веке. А в новый век уже идти с чистой совестью, не имея за пазухой никаких неизвестных песен, которые бы оставались из прошлого. И поэтому мы поняли, что надо пойти в студию и записать несколько вещей, которые я очень люблю, а они у нас никогда записаны не были - "Новая Песня о Родине", "Под Мостом Как Чкалов", "Горный Хрусталь", который никогда в студии записан не был, песня "Та, Которую Я Люблю", которым в новых альбомах не было бы места, потому что они уже принадлежат прошлому, но еще хорошему прошлому, недавнему совсем. 
И мы сели, начали записывать, и пока мы их записывали, сравнивали с теми старыми вещами, которые туда будут входить - и поняли, что "Вавилон", вроде, нужно включать, песня хорошая, мы ее на концертах сейчас все время играем. А запись 81-го года ну никак не канает там. Мы тогда были увлечены самим процессом звукозаписи в том смысле, что вот "нам дали магнитофон! и микрофон! и вот сейчас мы что-то сыграем!" И поэтому никто не обращал внимания на то, как там хорошо ритм идет, плохо - не до этого было. А теперь я понимаю, что я не мог песню поставить в старой записи, поскольку ну не стоит рядом с песнями из "Навигатора", "Снежного Льва" или с "Лилит". Поэтому начали мы переписывать "Вавилон", увлеклись, переписали "Аделаиду"... Переписали на самом деле еще песен восемь, но поскольку они не вошли - просто по времени, компакт получился под завязку, 76 минут - то они пока у нас в архиве.

БГ Из интервью на "Нашем радио"

Дополнительные ссылки:
Событие: 2000 12 сентября. Интервью в питерской газете "Смена"
Персона: Кавина Лидия
Событие: 2000 16 ноября. Интервью газете "Вечерняя Москва"
Событие: 2000 21 ноября. Интервью в газете "Сегодня"


Список исполнений:
1.Горный Хрусталь / Я вхожу в комнату, я буду в ней ждать...
2.Под мостом, как Чкалов / Чкалов / Эй, на том берегу...
3.Последний Поворот / Меня зовут последний поворот...
4.Рок-н-Ролл Мертв / Какие нервные лица - быть беде...
5.Не Пей Вина, Гертруда / Гертруда / В Ипатьевской слободе...
6.Волки и Вороны / Вот такая Божья воля - эта ночь пахнет ладаном...
7.Не стой на пути у высоких чувств / Джульетта оказалась пиратом...
8.Кострома Mon Amour / Мне не нужно награды...
9.212-85-06 / Если бы я знал, что такое электричество...
10.Самый Быстрый Самолет / Не успели все разлить, а полжизни за кормою...
11.Аделаида / Ветер, туман и снег...
12.Великая Железнодорожная Симфония / Я учился быть ребенком...
13.Гарсон N2 / Гарсон номер два...
14.Партизаны Полной Луны / Тем, кто держит камни для долгого дня...
15.Та, которую я люблю / Снился мне путь на Север...
16.Вавилон / В этом городе должно быть что-то еще...
17.Новая Песня о Родине / Хорошо ли молодцу быть неженату...


Created 2000-11-13 00:20:32; Updated 2024-06-08 15:35:14 by Andrew Advaytov
UNID: 725E4EEBE7054A32C325699500753CD1

Комментарии постмодерируются. Для получения извещений о всех новых комментариях справочника подписывайтесь на RSS-канал





У Вас есть что сообщить составителям справочника об этом событии? Напишите нам
Хотите узнать больше об авторах материалов? Загляните в раздел благодарностей





oткрыть этот документ в Lotus Notes