Цветы Йошивары / Я назван в честь цветов Йошивары...

Я назван в честь цветов Йошивары.
Я был рожден в Валентинов день.
У меня приказ внутри моей кожи,
И я иду, как все, спотыкаясь об эту тень.

У меня есть дом, в котором мне тесно,
У меня есть рот, которым поет кто-то другой,
И когда я сплю - мое отраженье
Ходит вместо меня с необрезанным сердцем
И третьей хрустальной ногой.

Я был на дне - но вся вода вышла.
Я ушел в степь - я был совсем плохой.
Я просил пить - и мне дали чашу,
И прибили к кресту - но гвозди были трухой.

И теперь я здесь - и я под током,
Пять тысяч вольт - товарищ, не тронь проводов.
Я отец и сын, мы с тобой одно и то же,
Я бы все объяснил - но я не знаю истинных слов.

Я назван в честь цветов Йошивары.
Я был рожден в Валентинов день.
Я загнан как зверь в тюрьму своей кожи,
Но я смеюсь, когда спотыкаюсь об эту тень.

"Йошивара... Йосивара, если быть точным, - это "квартал красных фонарей" в Токио, т.е., грубо говоря, аналог Нового Арбата. И поэтому, когда мы эту песню впервые исполняли как раз в Москве, то нам очень повезло. Все сошлось замечательно. Мы ее впервые сыграли в заведении...эээ... на Новом Арбате как у вас? И поскольку там много профессиональных девушек, я почел за честь посвятить им эту песню. Т.е. песню как раз из одного "квартала красных фонарей" в другой...И при моем глубочайшем и совершенно искреннем уважении к представительницам этой профессии... т.е. я получил большое удовольствие, посвятив им песню. И девушки искренне это приняли и были рады. Музыканты - это тоже представители древнейшей профессии, и большой разницы между нами нет. Мы старались создать все, что нам приходит в голову. Там осталось меньше, чем было в начале. Сначала был полный бардак. Короче говоря, другими словами... альбом писался точно так же, как альбом "Треугольник", т.е. все, что приходит в голову - сразу делается. А потом уж посмотрим, что будет. Получилось, что итог оказался интересным".
БГ. Интервью на радиостанции "Самара-Максимум", декабрь 1999г.

"Пси" выражает ту идею, что в культуре нет разных отсеков. Вот, к примеру, "Цветы Йошивары". Лад там кельтский, музыка окинавская, а текст чисто православно-русский.
Из интервью с БГ. Евгений Жицкий, июнь 2000г.

У Вас есть что сообщить составителям справочника об этой песне? Напишите нам
Хотите узнать больше об авторах материалов? Загляните в раздел благодарностей