Гребенщиков Борис
Какие нервные лица - быть беде; Я помню, было небо, я не помню где; Мы встретимся снова, мы скажем "Привет", - В этом есть что-то не то; Рок-н-ролл мертв, а я еще нет, Рок-н-ролл мертв, а я; Те, что нас любят, смотрят нам вслед. Рок-н-ролл мертв, а я еще нет.
Отныне время будет течь по прямой; Шаг вверх, шаг вбок - их мир за спиной. Я сжег их жизнь, как ворох газет - Остался только грязный асфальт; Но рок-н-ролл мертв, а я еще нет, Рок-н-ролл мертв, а я; Те, что нас любят, смотрят нам вслед. Рок-н-ролл мертв, а я... ...еще нет.
Локоть к локтю, кирпич в стене; Мы стояли слишком гордо - мы платим втройне: За тех, кто шел с нами, за тех, кто нас ждал, За тех, кто никогда не простит нам то, что Рок-н-ролл мертв - а мы еще нет, Рок-н-ролл мертв, а мы; Те, что нас любят, смотрят нам вслед. Рок-н-ролл мертв, а мы; Рок-н-ролл мертв, а я еще нет, Рок-н-ролл мертв, а я; Те, что нас любят, смотрят нам вслед, Рок-н-ролл мертв, а я...
Аквариум.ru
Страница в сборнике "Дело Мастера Бо": 119 Год написания (из сборника "Дело Мастера Бо"): 82
Летом Боб поехал в Москву сниматься в кино. Его эпопея с Осетинским ещё не закончилась, и через него Боб познакомился с милыми ребятами Сашей Ильховским и Сашей Нехорошевым, которые снимали курсовую работу и решили пригласить Боба сняться в ней. Мы провели там несколько дней, живя на съемочной площадке – на квартире у Нехорошева. По привычке съемки перемежались домашними концертами для приходивших в этот дом друзей. И в один из дней Боб спел нам «Рок-н-ролл мертв», который только что присочинил. Всеволод Гаккель. "Аквариум как способ ухода за теннисным кортом"
Курехин хмурился на "слишком прямо роковую" гитару Ляпина; думаю, что Ляпин с удовольствием играл бы больше, громче и с меньшим количеством фортепианного колочения; мне же (как известному коту Леопольду) хотелось, чтобы все жили дружно, и еще - чтобы альбом получился фантастически хорошим. Поэтому часто приходилось спасаться от страстей на балконе студии, где, по этому случаю, и написался в период записи "Табу" "Рок-н-Ролл Мертв". Но, когда это странное сочетание срабатывало (а надо сказать, что оба они, на самом деле, с большим уважением относились к музыкальным способностям друг друга) - оно срабатывало на 100%. БГ. Краткий отчет о 16-ти годах звукозаписи
Корр: Я слышал вариант Стингрей на английском языке "Рок-н-ролл мертв", это твоя работа? Б.Г.: Да, припоминаю такое.
Корр: Да и не только Стингрей, половина школьников английских школ пытались "Рок-н-ролл мертв" петь. Б.Г.: Очень хорошо, кто-то перевел ее на иврит. Макс Леонидов пел ее на иврите и записал - очень смешно звучит. На тибетский все переводить надо, тогда и останется в веках! Из интервью с БГ. Серж Исаков. Чикаго. 1998г.
М. Скажу сейчас одну сакраментальную вещь... Вот мы все говорим с тобой о рок-н-ролле, говорим, естественно подразумевая, что он жив, что он не умрет, а ведь ты сам написал "Рок-н-ролл мертв"!
Б. Г. Я не отказываюсь ни от одного слова! Не надо даже придумывать объяснения! Я, конечно, могу объяснить эту песню вплоть до единого слова, до каждой строчки! Но это не имеет смысла, так как есть противоречия, тогда возникает возможность жизни. Жизни и веры. Музыка для меня - это то, что дает возможность к вере. Музыка - это когда появляется волшебство! То волшебство, которое нельзя объяснить. В это можно только поверить, почувствовать! Музыка - это разворачивание души человека, когда она может принять в себя веру!
М. Но ведь всеми эта песня была воспринята совсем по-другому!
Б. Г. Что делать! Хорошо, что она хоть как-то была воспринята! Человек подумает и увидит, что парадокс заключается в самой природе этой песни, ведь то, что эта песня - рок-н-ролл - сомнений нет. В том, что в песне поется "рок-н-ролл мертв" - нет сомнения тоже. Вот ведь парадокс! Решайте его как хотите, но не примитивно. Ведь примитивный подход каков? Тут ведь написано, что рок-н-ролл мертв - значит, он мертв. А раз человек поет все это в рок-н-ролле - значит он врет! Повторю - вот пример примитивного подхода! Как только человек перейдет немного дальше, в другое измерение, то все становится ясным. Из интервью с БГ. Андрей Матвеев. январь 1985г.
Корр: В вашем хите "Рок-н-ролл мертв" есть фраза, не менее знаменательная, чем само его название - "в этом есть что-то не то". Что было "не то" тогда и что "не то" сейчас?
БГ: "Не то" всегда одно: когда человек считает, что он - это какое-то "я", которое отделено от всех остальных. Когда человек во время отдельных просветлении понимает, что он такой же живой, как все остальные, и между ними нет границ, когда человек теряет ощущение собственного "я" и растворяется в жизни - вот это "то". Из интервью с БГ 16 ноября 2000г.
Аккорды к этой песне от Георгия Степанова Аккорды к этой песне от Павла Сорокина
Дополнительные ссылки: Статья в толковом словаре: Локоть к локтю, кирпич к стене Статья в толковом словаре: Алексей Кортнев. Цитаты из песен Аквариума, БГ (как литературный герой) Статья в толковом словаре: Константин Кинчев. Цитата из песни "Аквариума" Статья в толковом словаре: Олег Медведев. Аллюзия на песню Статья в толковом словаре: Олег Медведев. Цитата из песни "Аквариума" Статья в толковом словаре: Егор Летов. Аллюзия на песню "Рок-н-Ролл мертв" Статья в толковом словаре: Рок-н-ролл мертв Статья в толковом словаре: Смысловые галлюцинации, песня "Прощание со Свердловском"
Список мест, c исполнениями: