Вы находитесь здесь: Произведения  •  короткая ссылка на этот документ  •  предыдущий  •  следующий



Скорбец
Очнулся в цифрах ангельских крыл...
Я пришел в себя от стука ангельских крыл...
Проснулся в церкви ангельских крыл...

Гребенщиков Борис

Очнулся в цифрах ангельских крыл
Высоко над землей, где я так долго жил
Небесные созданья несли мою постель -
Ворон, птица Сирин и коростель
Земля лежала, как невеста,
С которой спьяну сняли венец
Прекрасна и чиста, но
В глазах особый скорбец.

На льду Бел-озера один на один
Сошлись наш ангел Алкоголь
И их Демон Кокаин
Из Китеж-града шел на выручку клир
Внесли святой червонец и опять вышел мир
Мадонну Джекки Браун взял в жены наш Бог-Отец
Вначале было плохо,
Потом пришел обычный скорбец

Я спрашивал у матери я мучил отца
Вопросом - как мне уйти от моего скорбеца
Потом меня прижал в углу херувим
Сказал - без скорбеца ты здесь не будешь своим
С тех пор я стал цыганом
Сам себе пастух и сам дверь
И я молюсь, как могу,
Чтобы мир сошел вам в души теперь

Аквариум.ru

Аккорды к этой песне от Георгия Степанова
Аккорды к этой песне от Павла Сорокина

Дополнительные ссылки:
Статья в толковом словаре: Скорбец
Статья в толковом словаре: Джеки Браун / Jakie Brown
Статья в толковом словаре: Сам себе пастух и сам дверь
Статья в толковом словаре: Яна Чижевская. Живопись и керамика по песням "Аквариума"

Список мест, c исполнениями:
1.1998 4 марта. Концерт в ДК Железнодорожников, г. Вологда   
2.1998 7 марта. Концерт в Горбушке [278 267В cda73 980307]   (1 мб) (к исполнению) - http://garson.lipetsk.ru/pik/snd/skorbets_8vbr22-1st.mp3 (9 мб) (к исполнению) - http://garson.lipetsk.ru/pik/snd/skorbets_1vbr44-1st-fs.mp3  Это исполнение включено в сборник «Первые слова»
3.1998 8 марта. Концерт в Горбушке [313 033А 980308]   
4.1998 25 апреля. Концерт в клубе "Irving Plaza". Нью-Йорк [303 304А 980425]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/1998_Live_at_Irving_Plaza_NYC
5.1998 30 апреля. Концерт в в клубе "Roxy". Нью-Йорк [305]   
6.1998 27 июня. Концерт в Тверском ТЮЗе [337]   
7.1998 30 июня. Концерт в ДК Ленсовета [290 269В 398 396А]   
8.1998 9 августа. "Молитва и пост" [749 980809]    Дополнительный материал (к событию) - https://aquarium.kroogi.com/ru/download/3138869-Molitva-i-Post.html Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=4SES4osQqYM
9.1998 14 августа. БГ в клубе "The Bitter End". Нью-Йорк [385 cd21 980814]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/1998_Live_at_Bitter_End_NYC
10.1998 30 августа. Концерт в "Матросском клубе". г.Севастополь    Запись телепередачи от Андрея Дзенского (к событию) - http://youtube.com/watch?v=kfWRb5_R1dM Любительская видеосъёмка. Опубликовал Андрей Карпов (к событию) - http://youtube.com/watch?v=JGEHn7qaDXE
11.1998 2 сентября. Концерт и пресс-конференция БГ и Сакмарова в летнем театре "Камертон" г.Пятигорск [9809020]    Дополнительный материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/upload3/1998.09.02_Koncert_v_Pyatigorske/ Дополнительный видео-материал (к событию) - http://www.youtube.com/watch?v=2YTnrVi_0KA
12.1998 17 сентября. Сольный концерт БГ в Вологде    Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=h6UvgxResd4 Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=NijocCxukzA
13.1998 27 сентября. Концерт в ДК Меридиан. Москва [281 022В 311 253В 980927 9809270]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/meridian_98.htm
14.1998 16 октября. Концерт в "John Bull Pub" [291 322 981016]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/NEW/1998_John_Bull_Pub/
15.1998 1 ноября 19:00. Концерт в областном Драматическом Театре. г.Пенза [9811010]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/1998_Penza/ Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=gzRrFfHF2e0 Дополнительный материал (к событию) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1912676 Дополнительный материал (к событию) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2947822
16.1998 7 ноября. Концерт в клубе "Оракул". г.Москва [286]   
17.1998 8 ноября. Концерт в кинотеатре "Улан-Батор". Москва [062 323]   
18.1998 11 декабря. Концерт в клубе "Свалка" [031]   
19.1998 12 декабря. Концерт в клубе "Манхеттен-Экспресс". г. Москва [341 342А 287]   
20.1998 16 декабря. Концерт и пресс-конференция Аквариума в г.Донецке   
21.1998 17 декабря. Концерт Аквариума в ДК "Днепроспецсталь" г.Запорожье    Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=LhBLxHoWebU Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=Bml5LDYDPX4 Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=BRUyigknxPo
22.1998 20 декабря. Концерт Аквариума в ККЗ "Украина" г.Харьков    Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=KtGKxXaaptE
23.1998 25 декабря. Рождественский концерт БКЗ "Октябрьский" [329В]   
24.1999 13 января. Концерт в зале им. Чайковского [308 309 310 cd48]   
25.1999 15 января. Концерт в клубе "16 тонн" [306]   
26.1999 30 января. Концерт в клубе "Парижская жизнь". г.Москва [342В 343А]   
27.1999 1 февраля. Концерт в ГЦКЗ "Россия". г.Москва [343В 344А]   
28.1999 23 февраля. Концерт в Екатеринбурге. Дворец молодежи. [289]   
29.1999 1 марта. Концерт в ДК "Меридиан". г.Москва [403 319В]   
30.1999 18 марта. Концерт в ДК КПИ. Киев   
31.1999 27 марта. Концерт БГ в "Le Club" [298 990327]   
32.1999 28 марта. Концерт в театре "Эрмитаж". г.Москва [344В 345А]   
33.1999 16 апреля. Концерт в Доме Ученых Академгородка. г.Новосибирск [381B]   
34.1999 17 апреля. Концерт в ДК Железнодорожников. г.Новосибирск [380 381А]   
35.1999 25 апреля. Концерт во Дворце Культуры Моряков. г.Владивосток   
36.1999 18 мая. Вышел видеоклип на песню "Скорбец" (режиссер Андрей Новоселов)   
37.1999 май. Сингл "Скорбец" [283B]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/aquarium.ru-albums/skorbec.htm
(Radio edit)
38.1999 май. Сингл "Скорбец" [283B]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/aquarium.ru-albums/skorbec.htm
(Alternative Mix)
39.1999 май. Сингл "Скорбец" [283B]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/aquarium.ru-albums/skorbec.htm
(PK + Samsonik Mix)
40.1999 май. Сингл "Скорбец" [283B]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/aquarium.ru-albums/skorbec.htm
(video)
41.1999 25 мая. Концерт в Кирово-Чепецке (БГ, Сакмаров, Рубекин)    Дополнительный видео-материал (к событию) - https://youtu.be/IXKVJWNzNvE
42.1999 27 мая. Концерт в МДМ [312 266В]   
43.1999 14 июня 19:00-21:00. Концерт в Нижнем Новгороде [292 003В 296 990614]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/akustika-99_nino.htm
44.1999 24 июня. Концерт в ДК "Ленсовета" на фестивале "Пушкинской, 10"   
45.1999 25 июня. Концерт в клубе "16 тонн" [293]   
46.1999 6 июля. Концерт в Новокузнецке [990706]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/NEW/1999_Novokuznetsk_6.07/
47.1999 10 июля. Концерт на Центральном стадионе. г.Алма-Ата    Дополнительный видео-материал (к событию) - https://youtu.be/C1RIGwPIkoc
48.1999 15 июля. Концерт в ДК Ленсовета [328]   
49.1999 27 июля. Концерт БГ в музее Анны Ахматовой (Фонтанный дом) [329]   
50.1999 15 октября. Концерт в КЦ "Меридиан" [320 321 991015]   
51.1999 16 октября. Концерт в клубе "Айсберг". Самара   
52.1999 7 ноября. Гастроли в Германии. Мюнстер   
53.1999 10 ноября. Концерт в Tränenpalast. Берлин [991110]    Видеозапись концерта (Peter Giebert) (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=NKaetAjtNMw
54.1999 14 ноября. Гастроли в Германии. Концерт в г.Мюнхен   
55.1999 3 декабря. Концерт в клубе "Бункер" [324 cd52]   
56.1999 4 декабря. Концерт в клубе "Sport's-Bar" [363]   
57.1999 12 декабря. Концерт во Дворце Молодежи. Екатеринбург [326А 327 991212]    Дополнительный материал (к событию) - https://yadi.sk/d/bpNtj-DQlGbULg
58.1999 22 декабря. Концерт в Театре Оперетты. г.Москва   
59.1999 25 декабря. Концерт в БКЗ Октябрьский. Санкт-Петербург [393В 402]   
60.2000 22 февраля. Концерт БГ в школе № 239 г. С.-Петербург   
61.2000 23 февраля. Концерт БГ и О.Сакмарова в СПбГУ. г.С.- Петербург   
62.2000 11 марта. Концерт в муниципальном ДК.Свердлова г.Пермь [368A]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/NEW/2000_Perm/ Дополнительный видео-материал (к событию) - http://www.youtube.com/watch?v=C8P2IiLAn98
63.2000 17 марта. Концерт в "Горбушке". Москва [378]   
64.2000 18 марта. Концерт в Доме ученых. г.Троицк [332 328В 346В 347А]   
65.2000 8 апреля. Концерт в ДК КПИ, г.Киев   
66.2000 10 апреля. Концерт в Одессе   
67.2000 16 апреля. Концерт в ККЗ "Украина", г. Харьков   
68.2000 17 апреля. Концерт во Двореце Молодежи "Юность". г. Донецк   
69.2000 21 апреля. Концерт в клубе "Бункер", г. Москва [347В 348]   
70.2000 22 апреля. Концерт в клубе "Планетарий". г.Рязань [340 333В 370В 368А]   
71.2000 23 апреля. Концерт в Цирке. г.Тула   
72.2000 9 мая 19:00. Концерт в КЗ "Минск", г. Минск   
73.2000 20 мая. Концерт в КЦ "Меридиан" [334 064]   
74.2000 23 мая 20:03. Концерт в DesmondsTavern, г. Нью-Йорк [000523]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/2000_Live_at_Desmonds_Tavern_NYC
75.2000 1 июня. Концерт в ДК Ленсовета [401 393B 000601]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/2000_Concert_v_DK_Lensoveta
76.2000 2 июня. Концерт в ДК Ленсовета   
77.2000 9 июня 20:00. Концерт в ДК Областного совета профсоюзов. г.Смоленск [000609]   
78.2000 10 июня 20:00. Концерт в ДК Областного совета профсоюзов. г.Смоленск [000610]   
79.2000 17 июня. Выступление на рок-фест. "Крылья", Москва, аэродром Тушино [351 265В]   
80.2000 18 июня 19:00. Концерт в Омске   
81.2000 22 июня. Концерт в Челябинске   
82.2000 7 июля. Концерт в КРЦ "Звезда". г.Самара [000707]    Дополнительный материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/2000_2_listen.html
83.2000 14 июля 23:00. Концерт в клубе "16 тонн". г.Москва [349 000714]   
84.2000 28 июля 19:00. Концерт в выставочном комплексе Vystviste, г. Прага   
85.2000 9 сентября. Сборный концерт в СК Олимпийский    Дополнительный материал (к событию) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2064708
86.2000 14 сентября 20:00. Концерт в Доме Конгрессов. г. Рига   
87.2000 24 сентября 19:00. Концерт в ДК Ленсовета. Санкт-Петербург [354]   
88.2000 7 октября 19:00. Концерт в КЗ "Минск", г. Минск   
89.2000 17 октября. Концерт Аквариума в ДКЖ г. Вологда    Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=PTugIjBhH_E
90.2000 18 октября. Концерт в Ярославском ТЮЗе    Дополнительный видео-материал (к событию) - http://vkontakte.ru/videos-1889?z=video-1889_161599946%2Fclub1889 Дополнительный материал (к событию) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1869611
91.2000 20 октября. Концерт в клубе "Ю-Ту". г. Москва [353]   
92.2000 2 ноября 20:00. Концерт в Columbia-Halle. г.Берлин [367 368В]   
93.2000 5 ноября. Концерт в Kulturfabrik Salzmann. г.Кассель   
94.2000 8 ноября. Концерт в клубе "Анкер". г.Лейпциг   
95.2000 17 ноября. Концерт в Кремлевском Концертном Зале. г. Нижний Новгород [417 383B]   
96.2000 2 декабря. Концерт в Millennium Theater. г.Нью-Йорк    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/2000_Live_at_Millennium_Theater_NYC/ 590 MB (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/video/Aquarium_-_Millenium_Theater_NY_2000.avi
97.2000 22 декабря. Концерт в ДК МАИ. г. Москва [373]   
98.2001 30 января 19:00. Концерт в ДК им. "1-го Мая". г.Вятка   
99.2001 5 февраля. Концерт в кинотеатре "Звездный". г.Курган   
100.2001 8 февраля. Концерт во Дворце Молодежи. г. Екатеринбург   
101.2001 25 февраля 19:00. Концерт в КЗ "Россия". г.Москва [374 375В]   
102.2001 14 марта. Концерт в Доме Ученых Академгородка. г. Новосибирск [382 383А]    Дополнительный материал (к событию) - https://yadi.sk/d/rHXMGqye1QazJQ
103.2001 17 марта 18:30. Концерт в Б.К.З. г.Томск   
104.2001 30 марта 11:00. Концерт в клубе "16 тонн". г. Москва [372 010330]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/2001_16tonn/index.html
105.2001 7 апреля. Вручение премии "FUZZ". ДС "Юбилейный", г. С-Пб.    Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=TIRzL65dNEI
106.2001 30 апреля. Концерт в ДК Моряков. г. Владивосток   
107.2001 4 мая. Концерт в клубе "Спайдер". г. Смоленск   
108.2001 7 мая 19:00. Концерт в КЗ "Минск". г. Минск   
109.2001 10 мая 20.30. Концерт в Доме Конгрессов. г. Рига   
110.2001 3 июня 19:00. Концерт в Городском концертном зале. г. Ярославль    Дополнительный материал (к событию) - http://bbc.lipetsk.ru/2001.06.03_Yaroslavl/
111.2001 6 июня. Концерт в КСК КГУ "УНИКС". г. Казань   
"Ошибка в цифрах ангельских крыл...", а не "Проснулся в цифрах..."
112.2001 9 июня 20:00. Концерт в КРЦ "Звезда". г. Самара [010609]    Дополнительный материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/2001_1_listen.html
113.2001 11 июня. Концерт в Театре Драмы. г. Саратов   
Начало: "Ошибка в цифрах ангельских крыл...".
114.2001 13 июня 19:00. Концерт в ЦКЗ на Речном вокзале. г.Волгоград   
115.2001 21 июня. Концерт в ДК Ленсовета. Санкт-Петербург [376 377 010621]    Дополнительный аудио-материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/2001_Lensovet_SPB_RU
116.2001 19 октября. Сборный концерт во Дворце Спорта. г.Алма-Ата   
117.2006 5 апреля. "Беспечный русский бродяга" [0604050]    Дополнительный материал (к событию) - http://www.aquarium.ru/discography/brodyaga.html Дополнительный материал (к событию) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1315886
118.2009 20 марта. "БГ+Зомбияйц"    Дополнительный материал (к событию) - http://www1.aquarium.lipetsk.ru/upload/2009_ZombiYayc/
119.2010 27 января. "Оракул Божественной Бутылки"   
120.2011 12 июня. Аквариум на фестивале "Рок над Волгой" г.Самара   Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://www.youtube.com/watch?v=OqYGoWo85gA Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://www.youtube.com/watch?v=ZBTaOTzAkOM Дополнительный материал (к событию) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3616257 Дополнительный материал (к событию) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3612086 Дополнительный материал (к событию) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3611928 Дополнительный видео-материал (к событию) - https://youtu.be/GPimxXWwZnM
121.2011 17 сентября. Концерт Аквариума на фестивале «Джаз Коктебель - 2011» Коктебель (Крым)   Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://www.youtube.com/watch?v=1mAY-_m5uYc Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://www.youtube.com/watch?v=UpnZDmhiJ8g Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://www.youtube.com/watch?v=nh7Eay2_yFM  Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://www.youtube.com/watch?v=XNMHvJDrTY
122.2011 19 сентября. Концерт Аквариума в "Кристалл Холл" г.Киев   Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://www.youtube.com/watch?v=U0ighL3NRYQ
123.2011 23 сентября. Концерт Аквариума в "LiveMusicHall" (СДК МАИ) г.Москва
124.2011 5 декабря. Концерт Аквариума в Драматическом театре г.Архангельск    Дополнительный видео-материал (к событию) - http://www.youtube.com/watch?v=cZ_IUXKNsDY
125.2011 7 декабря. Концерт Аквариума в "Морозов Холл" г.Тверь   Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://www.youtube.com/watch?v=ebosTECviME
126.2012 2 февраля. Концерт Аквариума в клубе Б2 г.Москва    Дополнительный материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/upload3/2012.02.02_B2/
127.2012 3 февраля. Концерт Аквариума в клубе Б2 г.Москва   Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://www.youtube.com/watch?v=XwLb3Bj81yc Дополнительный материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/upload3/2012.02.03_B2/
128.2012 5 февраля. Концерт Аквариума в БКЗ г.Красноярска   Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://vk.com/video-1889_162091959 Дополнительный материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/upload3/2012.02.05_Krasnoyarsk/
129.2012 7 февраля. Концерт Аквариума в Театре Металлургов г Новокузнецк   
130.2012 9 февраля. Концерт Аквариума в Театре Музкомедии г.Барнаула    Дополнительный материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/upload3/2012.02.09_Koncert_v_Barnaule/
131.2012 11 февраля. Концерт Аквариума в Доме Ученых г.Новосибирска   Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://www.youtube.com/watch?v=eoyuJfLH05A Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://vk.com/video26221809_162125360
132.2012 12 февраля. Концерт Аквариума в ДК Железнодорожников г.Новосибирск    Дополнительный материал (к событию) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3978774
133.2012 14 февраля. Концерт Аквариума в БКЗ г.Томска   
134.2012 24 февраля. Концерт Аквариума в ДК Железнодорожников г.Тула   Дополнительный видео-материал (к исполнению) - http://www.youtube.com/watch?v=OMCPoNiSYaw Дополнительный материал (к событию) - http://aquarium.lipetsk.ru/upload3/2012.02.24_Tula/ Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=1w4Dr3f8e7k
135.2012 12 марта. Концерт Аквариума в ДК ''Аксион'' г.Ижевск   
136.2012 14 марта. Концерт Аквариума в "Дворце Молодежи" г.Уфа   
137.2012 2 апреля. Концерт Аквариума в Дворце Республики г.Минск   
138.2012 7 апреля. Концерт Аквариума в МЦКИ (Октябрьский дворец) г.Киев    Дополнительный материал (к событию) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5128164 Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=110n8dxrPdM
139.2012 28 апреля. Концерт Аквариума в КРЦ "Звезда" г.Самара   
140.2012 10 мая. Концерт в Forum Palace г.Вильнюс   Дополнительный видео-материал (к исполнению) - https://www.youtube.com/watch?v=Q2Pes99Ohd4&list=PL8GM9Pe9VQs-hvXmz6UN2CfXRZvRU9wKE&index=20&t=0s Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/playlist?list=PL8GM9Pe9VQs-hvXmz6UN2CfXRZvRU9wKE
141.2012 21 мая. Концерт Аквариума в ДК им. 50-летия Октября г.Воронеж   Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=yHCxSyn62JE Дополнительный видео-материал (к событию) - https://www.youtube.com/watch?v=SAbUR10-0oM
142.2012 23 мая. Концерт Аквариума во Дворце Искусств "Премьера" г. Краснодар   Дополнительный видео-материал (к исполнению) - https://youtu.be/IJX64kKrK_M Дополнительный видео-материал (к событию) - https://vk.com/video145513099_162610268
143.2012 9 июня. Концерт "Аквариум" в Филармонии г.Владимир   
144.2013 август. Виниловая пластинка БГ+ "Зомбияйц" фирма SoLyd Records/Bomba Music    Дополнительный материал (к событию) - http://www.aquarium.ru/discography/zombiyaic.html


Created 1999-06-27 22:28:10; Updated 2020-09-27 06:50:40 by Vitalii Minaev

Комментарии постмодерируются. Для получения извещений о всех новых комментариях справочника подписывайтесь на RSS-канал





У Вас есть что сообщить составителям справочника об этой песне? Напишите нам
Хотите узнать больше об авторах материалов? Загляните в раздел благодарностей





oткрыть этот документ в Lotus Notes